Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 388 (8 ms)
venirle como anillo al dedo
ChatGPT
Примеры
прийтись кому очень, как нельзя кстати
soslayo
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
de soslayo — а) tb al soslayo наискось; криво; косо б) боком
mirar de soslayo — поглядеть искоса
dejar algo al, de soslayo — избегать чего
de soslayo — а) tb al soslayo наискось; криво; косо б) боком
mirar de soslayo — поглядеть искоса
dejar algo al, de soslayo — избегать чего
echar una cana al aire
ChatGPT
Примеры
разг (позволить себе) поразвлечься; (изредка) погулять; гульнуть
al amor de la lumbre
ChatGPT
Примеры
у, вокруг домашнего очага
al pie de la letra
ChatGPT
Примеры
iki
точно; буквально; дословно
al buen callar llaman Sancho
ChatGPT
Примеры
молчание - золото
olvido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
забывание; забвение книжн
caer en el olvido;
pasar al olvido — быть забытым; быть преданным забвению
dar, echar algo al, en el olvido;
enterrar, hundir, sepultar algo en el olvido;
relegar a uno;
algo al olvido — забыть навсегда кого; что; вычеркнуть из памяти, предать забвению [книжн] кого; что
sacar algo del olvido — вспомнить, припомнить что
tener olvido a uno;
algo en olvido — не помнить о ком; чём; забыть кого; что
- olvido de mismo
забывание; забвение книжн
caer en el olvido;
pasar al olvido — быть забытым; быть преданным забвению
dar, echar algo al, en el olvido;
enterrar, hundir, sepultar algo en el olvido;
relegar a uno;
algo al olvido — забыть навсегда кого; что; вычеркнуть из памяти, предать забвению [книжн] кого; что
sacar algo del olvido — вспомнить, припомнить что
tener olvido a uno;
algo en olvido — не помнить о ком; чём; забыть кого; что
- olvido de mismo
exponer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
susurrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) шептать
susurrar algo al oédo a uno — шептать что на ухо кому
2) поэт (о явлении природы) шептаться; шуршать; шелестеть; журчать
1) шептать
susurrar algo al oédo a uno — шептать что на ухо кому
2) поэт (о явлении природы) шептаться; шуршать; шелестеть; журчать
posponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) A a B ставить кого; что после кого; чего, следом за кем; чем пр и перен
pospone el amor al dinero — для него деньги важнее любви
2) = postergar
1) A a B ставить кого; что после кого; чего, следом за кем; чем пр и перен
pospone el amor al dinero — для него деньги важнее любви
2) = postergar
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз