Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 86 (146 ms)
para andar por casa
ChatGPT
Примеры
(о проекте; решении) предварительный, временный
andar a la cuarta pregunta
ChatGPT
Примеры
быть, сидеть без гроша, на мели; еле сводить концы с концами
cariacontecido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj разг
огорчённый; расстроенный
andar cariacontecido — ходить как в воду опущенный
огорчённый; расстроенный
andar cariacontecido — ходить как в воду опущенный
errante
ChatGPT
Примеры
Moliner
andar a la sopa boba
ChatGPT
Примеры
= comer la sopa boba
жить подаяниями, за чужой счёт
жить подаяниями, за чужой счёт
andar metido en el ajo
ChatGPT
Примеры
быть замешанным в чём, в к-л деле
trapisonda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
разг f
1) скандал; свара; буза; буча
andar en trapisonda;
armar trapisonda — скандалить; бузить
2) мошенничество; махинация; афера
1) скандал; свара; буза; буча
andar en trapisonda;
armar trapisonda — скандалить; бузить
2) мошенничество; махинация; афера
briba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f infrec
бродячая жизнь; бродяжничество; праздношатание; frec
andar, vivir a la briba — бродяжничать; праздношататься; жить чем Бог пошлёт
бродячая жизнь; бродяжничество; праздношатание; frec
andar, vivir a la briba — бродяжничать; праздношататься; жить чем Бог пошлёт
tapujo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
уловка; увёртка; frec
sin tapujos — открыто; без околичностей; без обиняков
andar con tapujos — хитрить; лавировать; ловчить
уловка; увёртка; frec
sin tapujos — открыто; без околичностей; без обиняков
andar con tapujos — хитрить; лавировать; ловчить
cambalache
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг
грошовый, мелочный обмен
hacer un cambalache — обменяться; махнуться разг
andar en cambalaches, hacer, traerse cambalaches — см cambalachear
грошовый, мелочный обмен
hacer un cambalache — обменяться; махнуться разг
andar en cambalaches, hacer, traerse cambalaches — см cambalachear
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз