Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
красть, воровать (небольшие суммы денег; вещи); таскать (что) разг
hurtar en el peso — недовешивать
2. vt
убрать, унести, отодвинуть и т п (подальше, с глаз долой) что
hurtar el cuerpo a algo — см hurtarse
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 41 (19 ms)
mortificar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
docente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) учебный; образовательный
centro docente — учебное заведение
2) преподавательский; преподающий
actividad docente tb pl — см docencia
cuerpo, personal docente — офиц преподаватели (одного заведения); преподавательский состав
1) учебный; образовательный
centro docente — учебное заведение
2) преподавательский; преподающий
actividad docente tb pl — см docencia
cuerpo, personal docente — офиц преподаватели (одного заведения); преподавательский состав
imprimir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) печатать (газету и т п); набивать (ткань)
2) печатать; публиковать; издавать
3) algo (en;
sobre algo) отпечатать, оттиснуть что (на чём)
imprimir huellas — оставить следы
4) algo, nc a algo придавать, сообщать что чему
imprimir movimiento a un cuerpo — привести в движение к-л тело
1) печатать (газету и т п); набивать (ткань)
2) печатать; публиковать; издавать
3) algo (en;
sobre algo) отпечатать, оттиснуть что (на чём)
imprimir huellas — оставить следы
4) algo, nc a algo придавать, сообщать что чему
imprimir movimiento a un cuerpo — привести в движение к-л тело
dilatar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) увеличить что в размерах, объёме; расширить
el calor dilata los cuerpos — при нагревании тела расширяются
2) растянуть, затянуть (к-л событие), время чего
3) отсрочить; отложить; оттянуть
1) увеличить что в размерах, объёме; расширить
el calor dilata los cuerpos — при нагревании тела расширяются
2) растянуть, затянуть (к-л событие), время чего
3) отсрочить; отложить; оттянуть
hurtar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol
красть, воровать (небольшие суммы денег; вещи); таскать (что) разг
hurtar en el peso — недовешивать
2. vt
убрать, унести, отодвинуть и т п (подальше, с глаз долой) что
hurtar el cuerpo a algo — см hurtarse
estremecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (вс)тряхнуть; пошатнуть, потрясти что (до основания ) пр и перен
la explosión estremeció las casas — от взрыва | дрогнули | зашатались | дома
2) вызвать у кого дрожь, озноб, трепет
el frío estremecía su cuerpo — от холода он дрожал всем телом
3) перен испугать; ужаснуть; привести кого в трепет
1) (вс)тряхнуть; пошатнуть, потрясти что (до основания ) пр и перен
la explosión estremeció las casas — от взрыва | дрогнули | зашатались | дома
2) вызвать у кого дрожь, озноб, трепет
el frío estremecía su cuerpo — от холода он дрожал всем телом
3) перен испугать; ужаснуть; привести кого в трепет
combate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
бой:
а) сражение
combate cuerpo a cuerpo — а) рукопашный бой б) ближний бой (в боксе)
combate desigual — неравный бой
combate singular — ист поединок
abandonar, romper el combate;
salir del combate — выйти из боя
conducir, librar, sostener un combate — вести бой
dejar, poner fuera de combate — вывести из строя
empeñar, entablar, trabar un combate — завязать бой
entrar en (el) combate — вступить в бой
estar fuera de combate — отказаться от борьбы; быть побеждённым
lanzar algo al combate — ввести, бросить в бой что
quedar fuera de combate — выбыть из борьбы
rehuir, rehusar el combate — уклониться от боя
б) спорт схватка; поединок
combate a distancia — бой на дальней дистанции (в боксе)
бой:
а) сражение
combate cuerpo a cuerpo — а) рукопашный бой б) ближний бой (в боксе)
combate desigual — неравный бой
combate singular — ист поединок
abandonar, romper el combate;
salir del combate — выйти из боя
conducir, librar, sostener un combate — вести бой
dejar, poner fuera de combate — вывести из строя
empeñar, entablar, trabar un combate — завязать бой
entrar en (el) combate — вступить в бой
estar fuera de combate — отказаться от борьбы; быть побеждённым
lanzar algo al combate — ввести, бросить в бой что
quedar fuera de combate — выбыть из борьбы
rehuir, rehusar el combate — уклониться от боя
б) спорт схватка; поединок
combate a distancia — бой на дальней дистанции (в боксе)
retrato
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) портрет
retrato de busto — поясной портрет
retrato de cuerpo entero — портрет в полный рост
retrato robot — фоторобот
2) de uno;
algo описание кого; чего
3) de uno;
algo pred точное подобие кого; чего
ser el retrato vivo de uno — быть похожим на кого как две капли воды
1) портрет
retrato de busto — поясной портрет
retrato de cuerpo entero — портрет в полный рост
retrato robot — фоторобот
2) de uno;
algo описание кого; чего
3) de uno;
algo pred точное подобие кого; чего
ser el retrato vivo de uno — быть похожим на кого как две капли воды
sano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) здоровый (тж о пище; климате)
sano de cuerpo y de alma — здоровый душой и телом
2) (estar) целый; неповреждённый
sano y salvo — целый и невредимый
3) (добро)порядочный; неиспорченный; честный; чистый
4) благотворный; целительный
5) ком свободный от долгов
- cortar por lo sano
1) здоровый (тж о пище; климате)
sano de cuerpo y de alma — здоровый душой и телом
2) (estar) целый; неповреждённый
sano y salvo — целый и невредимый
3) (добро)порядочный; неиспорченный; честный; чистый
4) благотворный; целительный
5) ком свободный от долгов
- cortar por lo sano
facultativo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) факультативный; необязательный; по (чьему-л) выбору
2) факультетский
3) университетский
título facultativo — диплом университета; свидетельство о высшем образовании
4) дипломированный; с высшим образованием; высшей квалификации
cuerpo facultativo colect — специалисты; кадры высшей квалификации
1) факультативный; необязательный; по (чьему-л) выбору
2) факультетский
3) университетский
título facultativo — диплом университета; свидетельство о высшем образовании
4) дипломированный; с высшим образованием; высшей квалификации
cuerpo facultativo colect — специалисты; кадры высшей квалификации
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз