Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 148 (62 ms)
bueno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
[перед сущ м ед: buen] хороший:
1) frec antepos высокого качества, класса и т п
buen profesor — хороший, знающий преподаватель
buen trabajador — хороший, умелый работник
buen traje — хороший, красивый, добротный костюм
muy bueno pos — очень хороший
dar algo por bueno — одобрить; принять
2) (de + inf, para algo) годный, подходящий (для чего)
el fruto es bueno de comer — плод вполне | съедобен | годится в пищу
estos zapatos están todavía buenos — эти ботинки ещё | годные | служат
3) (de + inf) лёгкий, удобный в обработке; хорошо, легко (поддающийся чему-л)
bueno de doblar — легко сгибаемый
4) полезный; благоприятный
es bueno que andes un poco — тебе | хорошо | полезно | было бы пройтись
5) приятный, удобный, уютный, вкусный и т п
6) удачный; удавшийся
el pastel está muy bueno hoy — пирог сегодня | хорош | удался
7) antepos добрый; мягкий; сердечный
él es mas bueno que yo — он - добрее меня
es más bueno que el pan — он - добрейшей души человек
8) pos порядочный; достойный; нравственный
9)
estar bueno — хорошо себя чувствовать
no estoy bueno — я неважно себя чувствую; мне нездоровится
    10) (estar) разг остроумный; находчивый
estuviste muy bueno cuando contabas los chistes — ты был | хорош | на высоте | в ударе |, когда рассказывал анекдоты
    11) antepos разг (о количестве; качестве) большой; сильный; изрядный; хорошенький разг
tenía buenas ganas de venir — ему | очень | ужасно | хотелось прийти
buen dinero me costó la casa — дом обошёлся мне в | хорошую | приличную | кругленькую | сумму
    12) antepos
su bueno + sчасто ирон важный для кого; замечательный; роскошный
no le falta su buen puro después de comer — он не отказывает себе в роскоши выкурить сигару после обеда
    13) antepos разг ирон неважный; незавидный; аховый; хорошенький
bueno es tu hermano — хорош гусь твой брат!; ну и братец у тебя!
¡buena está la cosa! — ничего себе!; хорошенькое дельце!
- a buenas
- de buenas a primeras
- de buenas
- está bueno
- estaría bueno
- buena">librarse de una buena
- por las buenas
- ver lo que es bueno
 
suceso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) происшествие; случай; событие
sección de sucesos — отдел происшествий (в газете)
S: producirse — произойти; случиться
2)
tb buen suceso — успех; удача
con (buen) suceso — успешно; удачно
con mal suceso — неудачно
 
talante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
настроение; расположение духа
de buen, mal talante — а) в хорошем, дурном расположении духа б) охотно, неохотно
 
derroche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m de algo
1) растрата, разбазаривание чего
2) обилие, пропасть; уйма чего
un derroche de buen gusto — бездна хорошего вкуса
 
agúero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
m
предвестие; примета; знак
ser de buen, mal agúero — быть хорошей, дурной приметой
 
conocedor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m, f de algo
человек, знающий что, сведущий в чём; знаток чего
ser buen conocedor de algo — быть весьма сведущим, хорошо разбираться в чём
 
factura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
качество изготовления чего-л; выработка; выделка
de (buena;
mala) factura (хорошо; плохо) сделанный, сработанный; (хорошего; плохого) качества
 
opinión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) acerca de;
de;
sobre uno;
algo
мнение о ком; чём
opinión común, general — (все)общее мнение
en opinión general — по общему мнению
en mi, tu, etc, opinión — по моему, твоему и т п мнению; по-моему, по-твоему и т д
en opinión de uno — по мнению кого
abundar en la misma opinión — придерживаться того же мнения
cambiar, mudar de opinión — изменить мнение
dar, emitir, exponer, expresar, pronunciar su opinión — высказать, изложить своё мнение
formar una buena, mala opinión de uno: he formado de él una buena opinión — у меня сложилось хорошее впечатление о нём
mantener cierta opinión — придерживаться к-л мнения
ser de opinión de uno — разделять чьё-л мнение
ser de opinión que... — см opinar
2.

tener buena, mala opinión de uno;
algo: tengo buena, mala opinión de él — я о нём хорошего, плохого мнения
2)
tb opinión pública — общественное мнение
forjar, formar la opinión pública — формировать общественное мнение
3) репутация; слава
disfrutar, gozar de buena, mala opinión (entre personas) — пользоваться хорошей, дурной славой (среди; у кого)
andar en opiniónes: anda en opiniónes — его репутация подмочена; он пользуется дурной славой
 
dosis   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f invar
1) доза
2) de nc перен некоторое, энное количество, некая доля, доза чего
necesita una buena dosis de paciencia — ему нужен солидный запас терпения
 
fuente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) источник; ключ; родник
2) фонтан
3) (как пр круглый или овальный) поднос
4) перен источник; причина
fuente de discordias — яблоко раздора
fuente de ingresos — источник доходов
5)
tb fuente de información — источник (информации)
de buena(s) fuente(s);
de fuente fidedigna — из надёжных источников
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 336     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...