Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m, f pred
любитель, -ница (хорошо) поесть
buen, mal comedor — хороший, плохой едок
buen, gran, etc comedor de algo — большой любитель (к-л блюда)
2. m
столовая:
а) обеденный зал
б) кафе; закусочная
в) столовый гарнитур
1. vi (con, de algo)
радоваться (чему); получать удовольствие (от чего); наслаждаться (чем)
2. vt, vi (de) algo
иметь, тж получать (что-л ценное); пользоваться чем, благами чего
disfrutar (de) buena salud — отличаться отменным здоровьем
disfrutar cierta renta — получать к-л доход
disfrutar de impunidad, libertad, de la confianza de uno — пользоваться безнаказанностью, свободой, чьим-л доверием
1. adj
1) молодой
2) холостой; неженатый
2. m
1) парень
buen, guapo, real mozo — видный, статный парень; красавец
2) холостяк; неженатый
3) слуга
4)
tb mozo de cordel, cuerda, esquina — носильщик
5)
mozo de almacén — подсобный рабочий (на складе)
mozo de carga — грузчик
6)
tb mozo de labranza — батрак; сельскохозяйственный рабочий
7)
mozo de estoques — тавр помощник матадора
8) призывник
9) вешалка (в виде стойки)
3. f
1) девушка; девица
buena, guapa, real mozo — красавица; красотка
2) служанка
1. f frec pl
1) ножницы
tijera(s) de esquilador, jardinero, sastre — овечьи, садовые, портновские ножницы
echar, meter la tijera — энергично кроить что, орудовать ножницами
2) козлы; распорки
de tijera — (о мебели и т п) раздвижной
3)
buena tijera pred — хорош|ий закройщи|к, -ца
2. com pred tb
buena tijera — ирон больш|ой, заядл|ый сплетни|к, -ца
3. atr invar
tiro tijera — удар "ножницами" (в футболе)
- tener buena tijera
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 148 (65 ms)
comedor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m, f pred
любитель, -ница (хорошо) поесть
buen, mal comedor — хороший, плохой едок
buen, gran, etc comedor de algo — большой любитель (к-л блюда)
2. m
столовая:
а) обеденный зал
б) кафе; закусочная
в) столовый гарнитур
reputación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) репутация
dañar, perjudicar la reputación a;
de uno — испортить репутацию кому
disfrutar, tener cierta reputación;
gozar de cierta reputación — пользоваться к-л репутацией
2)
tb buena reputación — хорошая репутация
1) репутация
dañar, perjudicar la reputación a;
de uno — испортить репутацию кому
disfrutar, tener cierta reputación;
gozar de cierta reputación — пользоваться к-л репутацией
2)
tb buena reputación — хорошая репутация
disfrutar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi (con, de algo)
радоваться (чему); получать удовольствие (от чего); наслаждаться (чем)
2. vt, vi (de) algo
иметь, тж получать (что-л ценное); пользоваться чем, благами чего
disfrutar (de) buena salud — отличаться отменным здоровьем
disfrutar cierta renta — получать к-л доход
disfrutar de impunidad, libertad, de la confianza de uno — пользоваться безнаказанностью, свободой, чьим-л доверием
índole
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) нрав; норов разг
de buena índole — кроткий; добродушный
de mala índole — капризный; строптивый; с норовом разг
de índole pacéfica — тихий; смирный
2) природа; характер; свойство
asunto de otra índole — дело иного рода, свойства
1) нрав; норов разг
de buena índole — кроткий; добродушный
de mala índole — капризный; строптивый; с норовом разг
de índole pacéfica — тихий; смирный
2) природа; характер; свойство
asunto de otra índole — дело иного рода, свойства
mozo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) молодой
2) холостой; неженатый
2. m
1) парень
buen, guapo, real mozo — видный, статный парень; красавец
2) холостяк; неженатый
3) слуга
4)
tb mozo de cordel, cuerda, esquina — носильщик
5)
mozo de almacén — подсобный рабочий (на складе)
mozo de carga — грузчик
6)
tb mozo de labranza — батрак; сельскохозяйственный рабочий
7)
mozo de estoques — тавр помощник матадора
8) призывник
9) вешалка (в виде стойки)
3. f
1) девушка; девица
buena, guapa, real mozo — красавица; красотка
2) служанка
presencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) de uno;
algo, nc (+ circ) присутствие, нахождение, наличие кого; чего (где)
en presencia de uno — в чьём-л присутствии; на глазах у кого
estar en presencia de algo — присутствовать при (к-л событии); видеть, наблюдать (своими глазами) что
ir a, en (la) presencia de uno — офиц явиться к (должностному лицу); предстать перед кем
llevar a uno a, en (la) presencia de uno — офиц препроводить, доставить кого к кому
2) чья-л внешность, наружность, (внешний) вид
buena, mucha presencia — располагающая, приятная, привлекательная наружность
poca presencia — малопривлекательная, невзрачная, неказистая внешность
tiene buena presencia — он | хорош | недурён | собой
no tiene presencia — у него невыразительная внешность; он довольно | невзрачен | неказист
1) de uno;
algo, nc (+ circ) присутствие, нахождение, наличие кого; чего (где)
en presencia de uno — в чьём-л присутствии; на глазах у кого
estar en presencia de algo — присутствовать при (к-л событии); видеть, наблюдать (своими глазами) что
ir a, en (la) presencia de uno — офиц явиться к (должностному лицу); предстать перед кем
llevar a uno a, en (la) presencia de uno — офиц препроводить, доставить кого к кому
2) чья-л внешность, наружность, (внешний) вид
buena, mucha presencia — располагающая, приятная, привлекательная наружность
poca presencia — малопривлекательная, невзрачная, неказистая внешность
tiene buena presencia — он | хорош | недурён | собой
no tiene presencia — у него невыразительная внешность; он довольно | невзрачен | неказист
ángel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
sociedad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (человеческое) общество
sociedad clasista, esclavista, primitiva — классовое, рабовладельческое, первобытное общество
2) сообщество (людей; животных)
sociedad conyugal — юр супружество
3) общество:
а) чьё-л окружение, среда
buena, mala sociedad — хорошее, дурное общество
б) светское общество; свет
alta, buena sociedad — высшее общество
fiesta de sociedad — великосветский раут
vida de sociedad — светская жизнь
в) объединение; союз
Sociedad de las Naciones — ист Лига Наций
г) (коммерческая) компания, корпорация
sociedad anónima, por acciones — акционерное общество
sociedad (de responsabilidad) limitada — общество с ограниченной ответственностью
1) (человеческое) общество
sociedad clasista, esclavista, primitiva — классовое, рабовладельческое, первобытное общество
2) сообщество (людей; животных)
sociedad conyugal — юр супружество
3) общество:
а) чьё-л окружение, среда
buena, mala sociedad — хорошее, дурное общество
б) светское общество; свет
alta, buena sociedad — высшее общество
fiesta de sociedad — великосветский раут
vida de sociedad — светская жизнь
в) объединение; союз
Sociedad de las Naciones — ист Лига Наций
г) (коммерческая) компания, корпорация
sociedad anónima, por acciones — акционерное общество
sociedad (de responsabilidad) limitada — общество с ограниченной ответственностью
tijera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f frec pl
1) ножницы
tijera(s) de esquilador, jardinero, sastre — овечьи, садовые, портновские ножницы
echar, meter la tijera — энергично кроить что, орудовать ножницами
2) козлы; распорки
de tijera — (о мебели и т п) раздвижной
3)
buena tijera pred — хорош|ий закройщи|к, -ца
2. com pred tb
buena tijera — ирон больш|ой, заядл|ый сплетни|к, -ца
3. atr invar
tiro tijera — удар "ножницами" (в футболе)
- tener buena tijera
sabor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) a;
de + nc вкус чего; привкус чего пр и перен
2) перен впечатление; след; осадок
dejar un buen sabor a uno — произвести хорошее впечатление на кого
dejar mal sabor (de boca) a uno — оставить у кого неприятный осадок
1) a;
de + nc вкус чего; привкус чего пр и перен
2) перен впечатление; след; осадок
dejar un buen sabor a uno — произвести хорошее впечатление на кого
dejar mal sabor (de boca) a uno — оставить у кого неприятный осадок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз