Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) притягивающий; притягательный
fuerza atractiva — см atracción 1)
2) привлекательный, интересный:
а) заманчивый; увлекательный
б) симпатичный; обаятельный
2. m
1) привлекательная черта
2) привлекательность; обаяние; очарование
atractivo irresistible — неотразимое обаяние
ejercer atractivo (sobre uno);
poseer, tener atractivo (para uno) — быть симпатичным кому, привлекательным (для кого); покорять кого своим обаянием
irradiar atractivo — излучать обаяние
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 41 (29 ms)
fascinación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дурной глаз; сглаз; порча
2) завораживающее, гипнотическое, парализующее воздействие
ejercer fascinación sobre uno — см fascinar
2),
3)
3) перен неотразимое очарование, обаяние; чары
4) por algo перен страстное, безумное увлечение чем; страсть (к чему)
siente fascinación por los gatos — кошки - его страсть
1) дурной глаз; сглаз; порча
2) завораживающее, гипнотическое, парализующее воздействие
ejercer fascinación sobre uno — см fascinar
2),
3)
3) перен неотразимое очарование, обаяние; чары
4) por algo перен страстное, безумное увлечение чем; страсть (к чему)
siente fascinación por los gatos — кошки - его страсть
acción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) действие; поступок; акт, акция книжн
mala acción — а) дурной поступок; подлость б) действие в ущерб кому; удар по кому
efectuar, realizar una acción;
llevar a cabo una acción — совершить к-л действие, поступок
2) действие тж мн; дело; деятельность; активность
hombre de acción — человек действия, дела
entrar, ponerse en acción — начать действовать; взяться за дело
poner algo en acción — привести что в действие, в движение
3)
tb acción dramática — сюжет; (драматическое) действие
pelécula de acción — остросюжетный фильм
4)
tb acción de armas, de guerra — вооружённое столкновение; бой; pl боевые действия
5)
acción de gracias — рел благодарение Богу: благодарственный акт, молебен и т п
6) (воз)действие; влияние
ejercer, producir acción sobre uno;
algo — оказывать (воз)действие, (воз)действовать на кого; что
extender, hacer llegar su acción sobre uno;
algo — распространять своё влияние на кого; что
exponer, someter a uno;
algo a cierta acción — подвергать кого; что к-л (воз)действию
7)
acción directa — применение силы (в политич. целях); "прямое действие"; террор
8) юр действие; деяние
acción imputable, punible — наказуемое деяние
9) юр иск
deducir, ejercer, ejercitar, intentar una acción contra uno — предъявить иск кому
10) ком акция; пай
1) действие; поступок; акт, акция книжн
mala acción — а) дурной поступок; подлость б) действие в ущерб кому; удар по кому
efectuar, realizar una acción;
llevar a cabo una acción — совершить к-л действие, поступок
2) действие тж мн; дело; деятельность; активность
hombre de acción — человек действия, дела
entrar, ponerse en acción — начать действовать; взяться за дело
poner algo en acción — привести что в действие, в движение
3)
tb acción dramática — сюжет; (драматическое) действие
pelécula de acción — остросюжетный фильм
4)
tb acción de armas, de guerra — вооружённое столкновение; бой; pl боевые действия
5)
acción de gracias — рел благодарение Богу: благодарственный акт, молебен и т п
6) (воз)действие; влияние
ejercer, producir acción sobre uno;
algo — оказывать (воз)действие, (воз)действовать на кого; что
extender, hacer llegar su acción sobre uno;
algo — распространять своё влияние на кого; что
exponer, someter a uno;
algo a cierta acción — подвергать кого; что к-л (воз)действию
7)
acción directa — применение силы (в политич. целях); "прямое действие"; террор
8) юр действие; деяние
acción imputable, punible — наказуемое деяние
9) юр иск
deducir, ejercer, ejercitar, intentar una acción contra uno — предъявить иск кому
10) ком акция; пай
censura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (резкая) критика, порицание, осуждение
dirigir una censura contra uno — подвергнуть кого критике, порицанию
fulminar, lanzar una censura contra uno — обрушиться с критикой на кого; раскритиковать
ser objeto de censura — подвергнуться критике, осуждению
2) цензура:
а) надзор
aplicar, ejercer la censura (de algo) — осуществлять, производить цензуру (чего), надзор (за чем)
б) цензурный комитет; надзорные органы
censura gubernativa, militar, postal — правительственная, военная, почтовая цензура
1) (резкая) критика, порицание, осуждение
dirigir una censura contra uno — подвергнуть кого критике, порицанию
fulminar, lanzar una censura contra uno — обрушиться с критикой на кого; раскритиковать
ser objeto de censura — подвергнуться критике, осуждению
2) цензура:
а) надзор
aplicar, ejercer la censura (de algo) — осуществлять, производить цензуру (чего), надзор (за чем)
б) цензурный комитет; надзорные органы
censura gubernativa, militar, postal — правительственная, военная, почтовая цензура
atractivo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) притягивающий; притягательный
fuerza atractiva — см atracción 1)
2) привлекательный, интересный:
а) заманчивый; увлекательный
б) симпатичный; обаятельный
2. m
1) привлекательная черта
2) привлекательность; обаяние; очарование
atractivo irresistible — неотразимое обаяние
ejercer atractivo (sobre uno);
poseer, tener atractivo (para uno) — быть симпатичным кому, привлекательным (для кого); покорять кого своим обаянием
irradiar atractivo — излучать обаяние
medicina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) медицина
medicina general, interna — терапия
medicina laboral, del trabajo — гигиена труда
medicina forense, legal — судебная медицина
medicina mental — психиатрия
2) врачебная практика; врачевание
ejercer la medicina — заниматься врачебной практикой
3) лекарство
recetar una medicina a uno — прописать кому лекарство
tomar una medicina — принять лекарство
1) медицина
medicina general, interna — терапия
medicina laboral, del trabajo — гигиена труда
medicina forense, legal — судебная медицина
medicina mental — психиатрия
2) врачебная практика; врачевание
ejercer la medicina — заниматься врачебной практикой
3) лекарство
recetar una medicina a uno — прописать кому лекарство
tomar una medicina — принять лекарство
presión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) тж мед, физ, тех давление
presión arterial, atmosférica, sanguénea — артериальное, атмосферное, кровяное давление
a presión — (обрабатывать что-л) под давлением
bajar, mantener, subir la presión — понизить, поддерживать, повысить давление
ejercer, hacer presión — а) sobre algo оказывать давление, нажимать, давить на что б) sobre uno перен см presionar
2) физ, тех сжатие
3) (sobre uno) перен принуждение; давление, нажим (на кого)
bajo presión — по принуждению; под давлением, нажимом
1) тж мед, физ, тех давление
presión arterial, atmosférica, sanguénea — артериальное, атмосферное, кровяное давление
a presión — (обрабатывать что-л) под давлением
bajar, mantener, subir la presión — понизить, поддерживать, повысить давление
ejercer, hacer presión — а) sobre algo оказывать давление, нажимать, давить на что б) sobre uno перен см presionar
2) физ, тех сжатие
3) (sobre uno) перен принуждение; давление, нажим (на кого)
bajo presión — по принуждению; под давлением, нажимом
ministerio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) правительство; кабинет министров
2) министерство
Ministerio de Asuntos, Relaciones Exteriores — Министерство иностранных дел
Ministerio del Interior;
Ministerio de la Gobernación — Министерство внутренних дел
Ministerio de Ejército, de la Guerra — Министерство обороны; военное министерство
Ministerio de Hacienda — Министерство финансов
Ministerio de Instrucción Pública — Министерство просвещения
3) должность министра
ocupar el ministerio de Industria — быть министром промышленности
4) время пребывания в должности министра
5) высокий (государственный) пост
ejercer, tener un ministerio — занимать высокий пост
6) исполнение обязанностей
ministerio de la justicia — отправление правосудия
1) правительство; кабинет министров
2) министерство
Ministerio de Asuntos, Relaciones Exteriores — Министерство иностранных дел
Ministerio del Interior;
Ministerio de la Gobernación — Министерство внутренних дел
Ministerio de Ejército, de la Guerra — Министерство обороны; военное министерство
Ministerio de Hacienda — Министерство финансов
Ministerio de Instrucción Pública — Министерство просвещения
3) должность министра
ocupar el ministerio de Industria — быть министром промышленности
4) время пребывания в должности министра
5) высокий (государственный) пост
ejercer, tener un ministerio — занимать высокий пост
6) исполнение обязанностей
ministerio de la justicia — отправление правосудия
dominio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (de;
sobre uno;
algo) власть, господство, главенство (над кем; чем)
dominio aéreo, del aire — господство в воздухе
dominio del mar — господство на море
ejercer (el) dominio — см dominar
1. 1)
estar bajo el dominio de uno;
algo — быть под властью, во власти кого; чего
2) (de;
sobre algo) собственность, право собственности (на что); владение, право владения чем
dominio público — государственная, тж общественная собственность; (все)общее достояние
dominio útil — пользование; право пользования
ser del dominio público — а) быть (все)общим достоянием б) перен быть обнародованным, опубликованным
3) офиц доминион
4) de algo
tb buen dominio — перен хорошее знание чего; владение чем
5) pl de uno;
algo подвластные кому,чему земли, угодья и т п; владения кого; чего
6) tb pl перен область, сфера (деятельности; знаний)
1) (de;
sobre uno;
algo) власть, господство, главенство (над кем; чем)
dominio aéreo, del aire — господство в воздухе
dominio del mar — господство на море
ejercer (el) dominio — см dominar
1. 1)
estar bajo el dominio de uno;
algo — быть под властью, во власти кого; чего
2) (de;
sobre algo) собственность, право собственности (на что); владение, право владения чем
dominio público — государственная, тж общественная собственность; (все)общее достояние
dominio útil — пользование; право пользования
ser del dominio público — а) быть (все)общим достоянием б) перен быть обнародованным, опубликованным
3) офиц доминион
4) de algo
tb buen dominio — перен хорошее знание чего; владение чем
5) pl de uno;
algo подвластные кому,чему земли, угодья и т п; владения кого; чего
6) tb pl перен область, сфера (деятельности; знаний)
actividad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) активность; активный процесс тж мн; действие чего
actividad atmosférica — процессы в атмосфере
actividad solar — солнечная активность
2) активность; оживление; биение жизни
3) активность, энергия (человека)
4) tb pl деятельность; работа
actividades delictivas — преступная деятельность
actividad profesional — профессиональная деятельность
en actividad — действующий
S: desarrollarse — протекать
(con)centrar, polarizar su actividad en algo — сосредоточить свои усилия на чём
dedicar su actividad a algo — посвятить себя чему
desarrollar, desplegar cierta actividad — развернуть к-л деятельность
desparramar, desperdigar su actividad — дробить свои силы; разбрасываться разг
ejercer, realizar cierta actividad — заниматься к-л деятельностью
5) физ радиоактивность
1) активность; активный процесс тж мн; действие чего
actividad atmosférica — процессы в атмосфере
actividad solar — солнечная активность
2) активность; оживление; биение жизни
3) активность, энергия (человека)
4) tb pl деятельность; работа
actividades delictivas — преступная деятельность
actividad profesional — профессиональная деятельность
en actividad — действующий
S: desarrollarse — протекать
(con)centrar, polarizar su actividad en algo — сосредоточить свои усилия на чём
dedicar su actividad a algo — посвятить себя чему
desarrollar, desplegar cierta actividad — развернуть к-л деятельность
desparramar, desperdigar su actividad — дробить свои силы; разбрасываться разг
ejercer, realizar cierta actividad — заниматься к-л деятельностью
5) физ радиоактивность
presidencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) место председателя (собрания); председательское кресло
ocupar la presidencia — занять место председателя
ocupar la presidencia, tb ejercer la presidencia — быть председателем; председательствовать (на собрании); вести собрание
2) президиум (собрания)
S: constituirse — собраться
formar parte de la presidencia;
ocupar la presidencia — быть членом президиума; находиться в президиуме
3) должность президента, председателя
asumir la presidencia — вступить в должность президента
4) срок полномочий президента, председателя; чьё-л президентство
5) Исп
tb presidencia del Gobierno — должность, тж резиденция председателя правительства
1) место председателя (собрания); председательское кресло
ocupar la presidencia — занять место председателя
ocupar la presidencia, tb ejercer la presidencia — быть председателем; председательствовать (на собрании); вести собрание
2) президиум (собрания)
S: constituirse — собраться
formar parte de la presidencia;
ocupar la presidencia — быть членом президиума; находиться в президиуме
3) должность президента, председателя
asumir la presidencia — вступить в должность президента
4) срок полномочий президента, председателя; чьё-л президентство
5) Исп
tb presidencia del Gobierno — должность, тж резиденция председателя правительства
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз