Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
чарующий; обворожительный; колдовской
2. m, f
колду|н, -нья; ведьма ж
3. f pred разг
1) (старая) карга; старая ведьма
2) мегера; фурия; ведьма
3)
estar (hecho) brujo — быть без гроша; сидеть на мели
1.
старый, стоптанный башмак
2. pred разг
1) негодная вещь; барахло; хлам
2) разбитый болезнью, тж дряхлый (человек)
está hecho una chanca — а) он совсем | болен | плох | расклеился б) из него песок сыплется
1. m
1) (лечебный) пластырь
emplasto adhesivo — лейкопластырь
2) компресс
3) припарка
2. pred разг
1) некрасиво, не к месту приделанная, пришитая деталь, заплата и т п
es un emplasto — это (здесь) - | не к месту | ни к чему | пришей кобыле хвост
2) топорная работа; халтура
hacer un emplasto en algo — сделать что тяп-ляп; наломать дров в чём
3) (жидкое) месиво; жижа; каша
4) (о человеке) дохляк; заморыш; доходяга
estoy hecho un emplasto — еле ноги таскаю!
1. p de decir
dicho sea de paso — кстати говоря
dicho y hecho — сказано - сделано
lo dicho, dicho — [подтверждение своих слов] я сказал - и кончено!
mejor dich... — (или) лучше сказать...
propiamente dicho — в собственном смысле слова
2. m
1) остроумное, удачное словцо, словечко
2) (народное) выражение, поговорка, прибаутка
es un dicho — так (в народе) говорят
3) pl помолвка; сговор
tomarse los dichs — объявить о своей помолвке
- del dicho al hecho hay mucho trecho
1. v absol
1) (que..., a, en favor, en apoyo, en contra de uno;
algo) утверждать, доказывать что; что...; приводить доводы (в пользу, в поддержку, против кого)
argúir algo con hechos, razones — доказывать что фактами, рассуждениями
2) algo;
que...
a favor, en contra de uno;
algo — быть свидетельством чего; что...; свидетельствовать о чём, в пользу, против кого; чего
2. vt
1) ссылаться на что
2) algo;
que... (de;
por algo) вывести что (из чего); (умо)заключить, утверждать, что... (на основании чего)
3. vi, tb recípr
(con uno) спорить, дискутировать (с кем)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 100 (42 ms)
cuba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
figurén
ChatGPT
Примеры
m
1) tb colect выкройка; выкройки
2) модный силуэт
3) разг модный журнал
4) pred разг модни|к, -ца; пижон пренебр, -ка; жертва моды ирон
estar, ir hecho un figurén — быть одетым как на картинке; разодеться как на свадьбу
1) tb colect выкройка; выкройки
2) модный силуэт
3) разг модный журнал
4) pred разг модни|к, -ца; пижон пренебр, -ка; жертва моды ирон
estar, ir hecho un figurén — быть одетым как на картинке; разодеться как на свадьбу
pimpollo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) побег; росток
2) розовый бутон
3) pred (frec: estar hecho) разг
а) милый, нежный (ребёнок); ангелочек; херувимчик
б) юная (девушка); прелестница; куколка; цветочек
в) нарядный, празднично одетый (ребёнок, тж девушка)
vas hecho un pimpollo — ты сегодня | загляденье | как на картинке
1) побег; росток
2) розовый бутон
3) pred (frec: estar hecho) разг
а) милый, нежный (ребёнок); ангелочек; херувимчик
б) юная (девушка); прелестница; куколка; цветочек
в) нарядный, празднично одетый (ребёнок, тж девушка)
vas hecho un pimpollo — ты сегодня | загляденье | как на картинке
palillo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m dim de palo
1) палочка (разного назначения)
2) барабанная палочка
3) держалка для (вязальной) спицы
4) коклюшка
5) иск стека
6)
tb palillo de dientes — зубочистка
7) pred
tb hecho un palillo — разг худой как жердь, спичка; кожа да кости
- tocar todos los palillos
1) палочка (разного назначения)
2) барабанная палочка
3) держалка для (вязальной) спицы
4) коклюшка
5) иск стека
6)
tb palillo de dientes — зубочистка
7) pred
tb hecho un palillo — разг худой как жердь, спичка; кожа да кости
- tocar todos los palillos
brujo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
чарующий; обворожительный; колдовской
2. m, f
колду|н, -нья; ведьма ж
3. f pred разг
1) (старая) карга; старая ведьма
2) мегера; фурия; ведьма
3)
estar (hecho) brujo — быть без гроша; сидеть на мели
chanca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1.
старый, стоптанный башмак
2. pred разг
1) негодная вещь; барахло; хлам
2) разбитый болезнью, тж дряхлый (человек)
está hecho una chanca — а) он совсем | болен | плох | расклеился б) из него песок сыплется
emplasto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) (лечебный) пластырь
emplasto adhesivo — лейкопластырь
2) компресс
3) припарка
2. pred разг
1) некрасиво, не к месту приделанная, пришитая деталь, заплата и т п
es un emplasto — это (здесь) - | не к месту | ни к чему | пришей кобыле хвост
2) топорная работа; халтура
hacer un emplasto en algo — сделать что тяп-ляп; наломать дров в чём
3) (жидкое) месиво; жижа; каша
4) (о человеке) дохляк; заморыш; доходяга
estoy hecho un emplasto — еле ноги таскаю!
dicho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de decir
dicho sea de paso — кстати говоря
dicho y hecho — сказано - сделано
lo dicho, dicho — [подтверждение своих слов] я сказал - и кончено!
mejor dich... — (или) лучше сказать...
propiamente dicho — в собственном смысле слова
2. m
1) остроумное, удачное словцо, словечко
2) (народное) выражение, поговорка, прибаутка
es un dicho — так (в народе) говорят
3) pl помолвка; сговор
tomarse los dichs — объявить о своей помолвке
- del dicho al hecho hay mucho trecho
progreso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) infrec движение вперёд; продвижение
2) tb pl перен шаг вперёд; сдвиг; увеличение, усиление, улучшение и т п
hacer, realizar progresos — двигаться, идти вперёд; делать успехи
el enfermo hace progresos — состояние больного улучшается
ha hecho notables progresos en los estudios — он заметно продвинулся в учёбе
ir en progreso — нарастать; прогрессировать; идти по нарастающей разг
3) de algo перен рост, развитие, прогресс, поступательное движение чего
4) филос прогресс (цивилизации)
1) infrec движение вперёд; продвижение
2) tb pl перен шаг вперёд; сдвиг; увеличение, усиление, улучшение и т п
hacer, realizar progresos — двигаться, идти вперёд; делать успехи
el enfermo hace progresos — состояние больного улучшается
ha hecho notables progresos en los estudios — он заметно продвинулся в учёбе
ir en progreso — нарастать; прогрессировать; идти по нарастающей разг
3) de algo перен рост, развитие, прогресс, поступательное движение чего
4) филос прогресс (цивилизации)
argúir
ChatGPT
Примеры
1. v absol
1) (que..., a, en favor, en apoyo, en contra de uno;
algo) утверждать, доказывать что; что...; приводить доводы (в пользу, в поддержку, против кого)
argúir algo con hechos, razones — доказывать что фактами, рассуждениями
2) algo;
que...
a favor, en contra de uno;
algo — быть свидетельством чего; что...; свидетельствовать о чём, в пользу, против кого; чего
2. vt
1) ссылаться на что
2) algo;
que... (de;
por algo) вывести что (из чего); (умо)заключить, утверждать, что... (на основании чего)
3. vi, tb recípr
(con uno) спорить, дискутировать (с кем)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз