Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
считающий; счётный
2. m
счётчик; счётный прибор
contador de agua — водомер
contador de gas, luz — газовый, электрический счётчик
3. m, f
= contable
1. vt
1) излучать (свет; тепло)
irradiar luz a algo — освещать, заливать светом что
2) мед, физ облучать
3) algo a algo распространять (влияние) на что
4) перен излучать; (о лице) светиться (радостью и т п)
2. vi desde un sitio
распространяться откуда; иррадиировать книжн из чего
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 35 (21 ms)
luz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) свет; луч, лучи, поток света
2) дневной свет
las primeras luces — рассвет; заря; первые проблески зари
a la luz del día — а) при свете дня б) перен средь бела дня
a media luz — в полумраке
con luz — засветло
entre dos luzes — в (рассветных, тж закатных) сумерках
3) свет:
а) освещение
apagar la luz — погасить, потушить свет
encender la luz — включить, зажечь свет
б) свечение, сияние, огонь чего
в) светильник, лампа, лампочка, фонарь и т п
acércate más a la luz — придвинься поближе к свету
hay tres luces en el cuarto — в комнате три лампы
4) просвет:
а) проём; пролёт (моста; колоннады)
б) зазор; люфт
5) ширина просвета, проёма, пролёта, зазора и т п
6) тех клиренс
7) перен ясность; определённость
a la luz de algo — в свете чего
a todas luces — вне всякого сомнения
arrojar, echar, verter luz sobre algo — пролить свет на что
sacar algo a la luz (pública) — предать гласности что
8) поэт свет; светоч
luz de la razón — свет разума
luz de mis ojos voc — свет очей моих
9)
pl tb luces naturales — перен (природный, живой, ясный) ум
pocas luces — тупость; скудоумие; убожество
de pocas luces — недалёкий; тупой; примитивный
10) pl перен культура:
а) просвещение
б) просвещённость; образованность
Siglo de las Luces — "Век Просвещения" (XVIII век)
- dar a luz
- ver la luz
1) свет; луч, лучи, поток света
2) дневной свет
las primeras luces — рассвет; заря; первые проблески зари
a la luz del día — а) при свете дня б) перен средь бела дня
a media luz — в полумраке
con luz — засветло
entre dos luzes — в (рассветных, тж закатных) сумерках
3) свет:
а) освещение
apagar la luz — погасить, потушить свет
encender la luz — включить, зажечь свет
б) свечение, сияние, огонь чего
в) светильник, лампа, лампочка, фонарь и т п
acércate más a la luz — придвинься поближе к свету
hay tres luces en el cuarto — в комнате три лампы
4) просвет:
а) проём; пролёт (моста; колоннады)
б) зазор; люфт
5) ширина просвета, проёма, пролёта, зазора и т п
6) тех клиренс
7) перен ясность; определённость
a la luz de algo — в свете чего
a todas luces — вне всякого сомнения
arrojar, echar, verter luz sobre algo — пролить свет на что
sacar algo a la luz (pública) — предать гласности что
8) поэт свет; светоч
luz de la razón — свет разума
luz de mis ojos voc — свет очей моих
9)
pl tb luces naturales — перен (природный, живой, ясный) ум
pocas luces — тупость; скудоумие; убожество
de pocas luces — недалёкий; тупой; примитивный
10) pl перен культура:
а) просвещение
б) просвещённость; образованность
Siglo de las Luces — "Век Просвещения" (XVIII век)
- dar a luz
- ver la luz
ver la luz
ChatGPT
Примеры
1) родиться; появиться на свет
2) быть изданным; выйти в свет
2) быть изданным; выйти в свет
dar a luz
ChatGPT
Примеры
iki
родить; произвести на свет кого
echar un rayo de luz
ChatGPT
Примеры
прояснить что; пролить свет на что
reflejar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt algo (en, sobre algo)
отражать что (в чём) пр и перен
reflejar la luz en, sobre una pantalla — отражать, отбрасывать свет на экран
отражать что (в чём) пр и перен
reflejar la luz en, sobre una pantalla — отражать, отбрасывать свет на экран
cono
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) конус
cono de luz — пучок света
cono truncado — усечённый конус
2) шишка (плод)
1) конус
cono de luz — пучок света
cono truncado — усечённый конус
2) шишка (плод)
patio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1)
tb patio de luces — внутренний дворик (дома)
2) подъезд; портал; парадное
3) gen
patio de butacas — партер
1)
tb patio de luces — внутренний дворик (дома)
2) подъезд; портал; парадное
3) gen
patio de butacas — партер
contador
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
считающий; счётный
2. m
счётчик; счётный прибор
contador de agua — водомер
contador de gas, luz — газовый, электрический счётчик
3. m, f
= contable
irradiar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) излучать (свет; тепло)
irradiar luz a algo — освещать, заливать светом что
2) мед, физ облучать
3) algo a algo распространять (влияние) на что
4) перен излучать; (о лице) светиться (радостью и т п)
2. vi desde un sitio
распространяться откуда; иррадиировать книжн из чего
filtro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) фильтр
filtro de luz — светофильтр
2) перен система отбора, отсева; конкурсный отбор; фильтр
II m
любовный напиток; приворотное зелье
1) фильтр
filtro de luz — светофильтр
2) перен система отбора, отсева; конкурсный отбор; фильтр
II m
любовный напиток; приворотное зелье
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз