Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
манекен
2. com
1) манекенщи|к, -ца
2) pred (безвольная) кукла; игрушка; frec
ser un maniqué en manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 66 (11 ms)
coger con las manos en la masa
ChatGPT
Примеры
разг поймать с поличным, застать на месте преступления кого
abecedario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
азбука:
а) алфавит
abecedario de las manos — азбука глухих
abecedario Morse — азбука Морзе
б) букварь
азбука:
а) алфавит
abecedario de las manos — азбука глухих
abecedario Morse — азбука Морзе
б) букварь
restregarse
ChatGPT
Примеры
1) contra algo тереться обо что
2) тереть; протирать; frec
restregarse las manos — потирать руки (от удовольствия)
restregarse los ojos — протирать глаза
2) тереть; протирать; frec
restregarse las manos — потирать руки (от удовольствия)
restregarse los ojos — протирать глаза
sutileza
ChatGPT
Примеры
Moliner
реже sutilidad
f
1) тонкость; лёгкость пр и перен; нежность, изысканность (ощущения)
2) проницательность: острота (ума)
3)
sutileza, de manos — ловкость рук; сноровка
f
1) тонкость; лёгкость пр и перен; нежность, изысканность (ощущения)
2) проницательность: острота (ума)
3)
sutileza, de manos — ловкость рук; сноровка
agarrar el cielo con las manos
ChatGPT
Примеры
воздевать руки к небу; заламывать руки
imposibilitado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
увечный; парализованный
está imposibilitado de ambas manos — у него парализованы обе руки
увечный; парализованный
está imposibilitado de ambas manos — у него парализованы обе руки
escabullirse
ChatGPT
Примеры
1) a uno
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
traerse
ChatGPT
Примеры
algo;
tb
traerse algo entre manos — замышлять; затевать; строить к-л планы
traen algo entre sé — они что-то (между собой) замышляют
- traérselas
tb
traerse algo entre manos — замышлять; затевать; строить к-л планы
traen algo entre sé — они что-то (между собой) замышляют
- traérselas
adormecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) усыпить; навеять, нагнать сон на кого
2) убаюкать
3) смягчить, успокоить, унять (боль)
4) сделать нечувствительным (к-л орган; часть тела)
el frío le adormeció las manos — от холода у него одеревенели руки
1) усыпить; навеять, нагнать сон на кого
2) убаюкать
3) смягчить, успокоить, унять (боль)
4) сделать нечувствительным (к-л орган; часть тела)
el frío le adormeció las manos — от холода у него одеревенели руки
maniqué
ChatGPT
Примеры
1. m
манекен
2. com
1) манекенщи|к, -ца
2) pred (безвольная) кукла; игрушка; frec
ser un maniqué en manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз