Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) плутовской; лукавый; шельмовской разг
novela picaresca — плутовской роман (литературный жанр)
2) жульнический; мошеннический
2. f
1) мошенничество; плутни разг
2) мир жуликов, мошенников, аферистов
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (16 ms)
novela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) роман
novela corta — рассказ; новелла
novela céclica;
novela ciclo — цикл романов
novela epistolar — роман в письмах
novela policíaca — детективный роман; детектив
2) pred infrec (досужая) выдумка, фантазия тж мн
1) роман
novela corta — рассказ; новелла
novela céclica;
novela ciclo — цикл романов
novela epistolar — роман в письмах
novela policíaca — детективный роман; детектив
2) pred infrec (досужая) выдумка, фантазия тж мн
novel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
начинающий; дебютирующий
начинающий; дебютирующий
tomo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
escritor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m, f (de algo)
писатель, -ница; автор, сочинитель, -ница (чего)
escritor de novelas — автор романов; романист, -ка
писатель, -ница; автор, сочинитель, -ница (чего)
escritor de novelas — автор романов; романист, -ка
anodino
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
нестоящий; ничтожный
cena anodina — скудный ужин
novela anodina — скучный роман
personaje anodino — серая, бесцветная личность
нестоящий; ничтожный
cena anodina — скудный ужин
novela anodina — скучный роман
personaje anodino — серая, бесцветная личность
ilegible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) неразборчивый
2) (о книге и т п) неинтересный; плохо написанный
esta novela es ilegible — этот роман невозможно читать
3) (о литературе) непристойный; недопустимый
1) неразборчивый
2) (о книге и т п) неинтересный; плохо написанный
esta novela es ilegible — этот роман невозможно читать
3) (о литературе) непристойный; недопустимый
espionaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m (a uno, a algo)
разведка (чего); наблюдение, слежка за кем; чем; шпионаж неодобр
espionaje industrial — промышленный шпионаж
de espionaje — разведывательный; шпионский презр
novela de espionaje — роман о разведчиках
разведка (чего); наблюдение, слежка за кем; чем; шпионаж неодобр
espionaje industrial — промышленный шпионаж
de espionaje — разведывательный; шпионский презр
novela de espionaje — роман о разведчиках
picaresco
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) плутовской; лукавый; шельмовской разг
novela picaresca — плутовской роман (литературный жанр)
2) жульнический; мошеннический
2. f
1) мошенничество; плутни разг
2) мир жуликов, мошенников, аферистов
entrega
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) передача; вручение офиц
2) сдача (позиций и т п), капитуляция пр и перен
3) ком (передаваемая) партия товара, груз, сумма и т п; передача, поставка чего
4) тетрадка (книги)
novela por entregas — роман с продолжением
por entregas — (выходить) выпусками
5) (a uno;
a algo) перен самоотдача:
а) увлечение чем; упоение
б) преданность кому; чему; самоотверженность
1) передача; вручение офиц
2) сдача (позиций и т п), капитуляция пр и перен
3) ком (передаваемая) партия товара, груз, сумма и т п; передача, поставка чего
4) тетрадка (книги)
novela por entregas — роман с продолжением
por entregas — (выходить) выпусками
5) (a uno;
a algo) перен самоотдача:
а) увлечение чем; упоение
б) преданность кому; чему; самоотверженность
plomo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) свинец
plomo blanco — свинцовые белила
plomo rojo — свинцовый сурик
2) (чаще свинцовый) отвес
a plomo — а) вертикально; отвесно б) перен (упасть) тяжело; всей тяжестью
3) свинцовая гиря, гирька (в т ч оттягивающая что-л книзу); грузило
4) свинчатка
5) свинцовая пломба
6) тех (плавкий) предохранитель
7) pred разг скучный, нудный (человек, тж занятие); зануда м и ж
el maestro es un plomo — учитель - страшный зануда!
la novela es un plomo — читать этот роман - | такая скука | тоска зелёная | !
1) свинец
plomo blanco — свинцовые белила
plomo rojo — свинцовый сурик
2) (чаще свинцовый) отвес
a plomo — а) вертикально; отвесно б) перен (упасть) тяжело; всей тяжестью
3) свинцовая гиря, гирька (в т ч оттягивающая что-л книзу); грузило
4) свинчатка
5) свинцовая пломба
6) тех (плавкий) предохранитель
7) pred разг скучный, нудный (человек, тж занятие); зануда м и ж
el maestro es un plomo — учитель - страшный зануда!
la novela es un plomo — читать этот роман - | такая скука | тоска зелёная | !
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз