Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 33 (30 ms)
ofrecer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo a uno предлагать кому что
2) устраивать (праздник; обед и т п) в чью-л честь
ofrecer un homenaje a uno — чествовать кого
3) обещать кому что, + инф (обычно в награду за что-л)
4) вручать, преподносить кому что
5) предоставлять кому (возможность; преимущество)
6) церк посвящать что (Богу; святому)
7) приносить в жертву что кому
8) algo представлять (собой) что; обладать, характеризоваться чем
ofrecer un aspecto desolador — представлять собой печальное зрелище
ofrecer buenas perspectivas — иметь хорошие перспективы
9) algo por x предлагать (товар) за (к-л цену)
    10) x por algo предлагать (к-л цену) за (товар)
 
mejilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
щека
mejillas hundidas — впалые щёки
S: encendérsele a uno — разгореться у кого
ofrecer a uno su mejilla — подставить кому щёку
 
particularidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
особенность; характерная черта; своеобразие
S: estribar, consistir en algo — заключаться в чём
ofrecer, presentar, tener cierta particularidad — иметь к-л (характерную) особенность
 
banquete   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
званый обед, ужин; банкет
dar, ofrecer un banquete — дать обед, ужин
darse un banquete — прекрасно пообедать, поужинать
 
holocausto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) библ всесожжение
2) перен жертва
ofrecer algo en holocausto — принести что в жертву
ofrecerse en holocausto — пожертвовать собой
3)
el Holocausto перен геноцид еврейского народа (в 30-40 гг. XX века); "Катастрофа"; холокост
 
solución   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) растворение
2) раствор
solución acuosa, débil, saturada — водный, слабый, насыщенный раствор
3)
solución de continuidad книжн разрыв; нарушение непрерывности
sin solución de continuidad — непрерывно; без перерыва
4) (a;
para algo)
решение; разрешение чего; ответ (задачи)
dar, deparar, facilitar, ofrecer una solución — предложить решение
5) развязка (чаще худож. произведения)
 
espectáculo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo перен устроить сцену; закатить скандал
 
aportación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f (a algo)
1) tb pl приданое
llevar una aportación al matrimonio — принести приданое (в семью)
2) вклад (во что):
а) (паевой) взнос
б) содействие чему
valiosa aportación — важный, ценный вклад
hacer una aportación — внести (свой) вклад
ofrecer su aportación — предложить (своё) содействие
3) предоставление, сообщение (сведений); приведение (доказательств)
 
recibimiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) = recepción 1),
     2)

2) приём, встреча (гостей)
recibimiento obsequioso — любезный, вежливый приём
brindar, dispensar, hacer, ofrecer un cálido, caluroso recibimiento a uno — оказать горячий, радушный приём кому
3) гостиная; салон
4) приёмная
5) передняя; прихожая
 
sacrificio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) рел жертвоприношение
ofrecer un sacrificio a uno — совершить жертвоприношение кому
2)
sacrificio incruento, santo;
sacrificio del altar, de la misa рел богослужение; месса
3) перен жертва
hacer muchos sacrificios — пойти на большие жертвы; пожертвовать многим
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 426     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...