Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 60 (17 ms)
estar a punto de caramelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть в полной готовности (к чему); быть в лучшей форме, вполне созреть (для чего)
 
poner los puntos sobre las ées   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
внести (в к-л дело) полную ясность; поставить все точки над "и"
poner (un) punto final a algo — завершить, закрыть, закруглить (дискуссию); поставить точку (в чём)
 
tener en la punta de la lengua   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
силиться вспомнить, тж порываться сказать что
tengo esta palabra en la punta — это слово вертится у меня на языке
 
fricción   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) трение
2) = friega
3) tb pl перен расхождение тж мн; столкновение; трения
punto de fricción — спорный вопрос, момент
 
iceberg   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m англ
1) айсберг
punta del iceberg — верхушка айсберга пр и перен
2) pred холодный, равнодушный человек; сухарь
 
cochero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) кучер; возчик; возница
cochero de punto — извозчик
2)
Cochero — Возничий (созвездие)
 
estar hasta la punta de los pelos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
= estar hasta la coronilla
 
tejido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) ткань; материя
2) плетение; плетёное изделие
3)
tb tejido de punto — вязание; вязаная вещь
4)
tb tejido orgánico биол ткань
5) перен соединение, переплетение, связь (явлений); структура, ткань, канва чего
 
computar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) algo (en algo) считать, подсчитывать, исчислять что в (к-л единицах)
2) algo por algo оценивать что в (к-л величине; единицах); приравнивать что к чему
cada acierto se computa por diez puntos — за каждое попадание даётся десять очков
3) включать в расчёт, учитывать при подсчёте что
 
vulnerable   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj (a algo)
незащищённый (от чего); уязвимый, открытый (для чего)
vulnerable a la crética — болезненно реагирующий на критику
vulnerable a la lisonja — падкий на лесть
punto vulnerable чьё-л слабое, уязвимое, больное место
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...