Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) аккуратный; любящий порядок; собранный
2) содержащийся в порядке
3) упорядоченный
ordenado en series — расположенный рядами
4) infrec;
a;
hacia algo направленный на что
ordenado a, para un fin — устремлённый к к-л цели
2. m
лицо, рукоположенное в священники
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (16 ms)
serie
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ряд; серия
serie inacabable de algo — нескончаемый ряд чего
en serie — (о производстве) серийный
2)
serie televisiva — (теле)сериал
3) спорт отборочные соревнования
- fuera de serie
1) ряд; серия
serie inacabable de algo — нескончаемый ряд чего
en serie — (о производстве) серийный
2)
serie televisiva — (теле)сериал
3) спорт отборочные соревнования
- fuera de serie
serio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
серьёзный:
1) деловой; вдумчивый
poco serio — несерьёзный
en serio — серьёзно: а) всерьёз; по-деловому б) в самом деле; действительно
tomar algo en serio — принимать что всерьёз
2) tb antepos значительный; важный
серьёзный:
1) деловой; вдумчивый
poco serio — несерьёзный
en serio — серьёзно: а) всерьёз; по-деловому б) в самом деле; действительно
tomar algo en serio — принимать что всерьёз
2) tb antepos значительный; важный
fabricación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
производство; изготовление чего
fabricación en serie — серийное производство
производство; изготовление чего
fabricación en serie — серийное производство
fuera de serie
ChatGPT
Примеры
iki
разг незаурядный; феноменальный; из ряда вон
manufactura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) книжн изделие
2) de + nc производство, изготовление чего
manufactura en serie — серийное производство
3) фабрика; завод
4) ист мануфактура
1) книжн изделие
2) de + nc производство, изготовление чего
manufactura en serie — серийное производство
3) фабрика; завод
4) ист мануфактура
aconsejable
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
желательный; подходящий; полезный
sería aconsejable... — было бы желательно, нелишне...; следовало, стоило бы…
желательный; подходящий; полезный
sería aconsejable... — было бы желательно, нелишне...; следовало, стоило бы…
indicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
подходящий
estar indicado para uno;
algo — подходить для кого; чего; быть предназначенным для кого; чего; (о лекарстве; лечении) быть показанным кому
lo más indicado sería + inf — лучше всего (было бы) | инф
подходящий
estar indicado para uno;
algo — подходить для кого; чего; быть предназначенным для кого; чего; (о лекарстве; лечении) быть показанным кому
lo más indicado sería + inf — лучше всего (было бы) | инф
ordenado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) аккуратный; любящий порядок; собранный
2) содержащийся в порядке
3) упорядоченный
ordenado en series — расположенный рядами
4) infrec;
a;
hacia algo направленный на что
ordenado a, para un fin — устремлённый к к-л цели
2. m
лицо, рукоположенное в священники
milagro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) чудо
de, por milagro — (спастись и т п) чудом
S: acontecer, operarse, producirse, realizarse, suceder — произойти; случиться
hacer, obrar, realizar milagros (con uno;
algo) — творить чудеса (с кем; чем)
(es un) milagro que + Subj — просто чудо, что...
milagro sería que + Subj — было бы просто чудо, если бы...
2) религиозная драма; миракль
- vivir de milagro
1) чудо
de, por milagro — (спастись и т п) чудом
S: acontecer, operarse, producirse, realizarse, suceder — произойти; случиться
hacer, obrar, realizar milagros (con uno;
algo) — творить чудеса (с кем; чем)
(es un) milagro que + Subj — просто чудо, что...
milagro sería que + Subj — было бы просто чудо, если бы...
2) религиозная драма; миракль
- vivir de milagro
complemento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) необходимый, обязательный (для полноты чего-л), недостающий элемент
eso sería el complemento de su felicidad — этого ему недоставало для полного счастья
2) (обычное; обязательное) дополнение
el vino es un complemento de la comida — к обеду полагается вино
complemento de sueldo — надбавка, прибавка к жалованью
3) pl аксессуары (костюма); галантерея
4)
de complemento — воен находящийся в запасе; резервист
oficial de complemento — офицер запаса
5) лингв, мат дополнение
complemento circunstancial — обстоятельство
complemento directo, indirecto — прямое, косвенное дополнение
1) необходимый, обязательный (для полноты чего-л), недостающий элемент
eso sería el complemento de su felicidad — этого ему недоставало для полного счастья
2) (обычное; обязательное) дополнение
el vino es un complemento de la comida — к обеду полагается вино
complemento de sueldo — надбавка, прибавка к жалованью
3) pl аксессуары (костюма); галантерея
4)
de complemento — воен находящийся в запасе; резервист
oficial de complemento — офицер запаса
5) лингв, мат дополнение
complemento circunstancial — обстоятельство
complemento directo, indirecto — прямое, косвенное дополнение
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз