Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 383 (17 ms)
cabezada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) удар головой
dar una cabezada a uno;
a algo — ударить головой кого; что; боднуть
2) удар по голове
darse una cabezada contra;
en algo — удариться головой обо что; налететь головой на что
darse (de) cabezadas contra la pared — биться головой об стену пр и перен
3) наклон головы; кивок; поклон
4) кивок головой (в полусне)
dar cabezadas — клевать носом
dar, echar, pegar una cabezada — перен вздремнуть; поспать
5) резкий наклон судна (при килевой качке); нырок разг
6) оголовье (уздечки)
- darse de cabezadas
1) удар головой
dar una cabezada a uno;
a algo — ударить головой кого; что; боднуть
2) удар по голове
darse una cabezada contra;
en algo — удариться головой обо что; налететь головой на что
darse (de) cabezadas contra la pared — биться головой об стену пр и перен
3) наклон головы; кивок; поклон
4) кивок головой (в полусне)
dar cabezadas — клевать носом
dar, echar, pegar una cabezada — перен вздремнуть; поспать
5) резкий наклон судна (при килевой качке); нырок разг
6) оголовье (уздечки)
- darse de cabezadas
urgencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) срочность; неотложность
con urgencia — срочно; немедленно
2) насущная, неотложная необходимость
tener (una) urgencia de algo — срочно нуждаться в чём
1) срочность; неотложность
con urgencia — срочно; немедленно
2) насущная, неотложная необходимость
tener (una) urgencia de algo — срочно нуждаться в чём
rosario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) молитва Деве Марии
2) чётки
3) de + nc множество, ряд, вереница чего
soltar una rosario de maldiciones — разразиться проклятиями
4) разг позвоночник
1) молитва Деве Марии
2) чётки
3) de + nc множество, ряд, вереница чего
soltar una rosario de maldiciones — разразиться проклятиями
4) разг позвоночник
confesión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo) признание (чего; в чём)
hacer una confesión — признать что; признаться (в чём)
2) рел исповедь
oér la confesión de uno — исповедать кого
3) вера; вероисповедание
1) (de algo) признание (чего; в чём)
hacer una confesión — признать что; признаться (в чём)
2) рел исповедь
oér la confesión de uno — исповедать кого
3) вера; вероисповедание
molestia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f tb pl
1) беспокойство; неудобство; неприятность
acarrear, causar, ocasionar, proporcionar, producir muchas molestias a uno — доставить кому много неприятностей, хлопот
aguantar, sufrir molestias — терпеть неприятности
causar molestia a uno — см molestar 1)
tomarse la molestia de + inf — см molestarse 1)
es una molestia + inf — хлопотно, неприятно + инф
si no es una molestia para usted — если это не очень вас затруднит
2) скука
es una molestia + inf — какая скука + инф
3) pl (de;
en algo) недомогание; боли (в чём)
1) беспокойство; неудобство; неприятность
acarrear, causar, ocasionar, proporcionar, producir muchas molestias a uno — доставить кому много неприятностей, хлопот
aguantar, sufrir molestias — терпеть неприятности
causar molestia a uno — см molestar 1)
tomarse la molestia de + inf — см molestarse 1)
es una molestia + inf — хлопотно, неприятно + инф
si no es una molestia para usted — если это не очень вас затруднит
2) скука
es una molestia + inf — какая скука + инф
3) pl (de;
en algo) недомогание; боли (в чём)
evasión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бегство; побег
2) утечка пр и перен
evasión de capitales — утечка капиталов
3) развлечение; отдых
de evasión — развлекательный
encontrar una evasión en algo — найти себе развлечение в чём
1) бегство; побег
2) утечка пр и перен
evasión de capitales — утечка капиталов
3) развлечение; отдых
de evasión — развлекательный
encontrar una evasión en algo — найти себе развлечение в чём
encuesta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) расследование; обследование; дознание юр
realizar una encuesta — провести расследование
2)
tb encuesta de opinión — опрос, тж данные опроса (общественного мнения)
1) расследование; обследование; дознание юр
realizar una encuesta — провести расследование
2)
tb encuesta de opinión — опрос, тж данные опроса (общественного мнения)
excursión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(неделовая) поездка, поход, экскурсия
hacer una excursión, ir de excursión (a;
por un sitio) — совершить поездку, поход, экскурсию (куда; по к-л местам)
(неделовая) поездка, поход, экскурсия
hacer una excursión, ir de excursión (a;
por un sitio) — совершить поездку, поход, экскурсию (куда; по к-л местам)
consigna
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз