Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) высок правый
a diestro y siniestro — направо и налево пр и перен; во все стороны; напропалую
a la diestra mano de uno — по правую руку (от) кого; одесную кого
2) frec antepos (en algo) умелый, искусный (в чём)
2. m
1) (пеший) тореадор
2) матадор
3. f высок
правая рука; десница
1. num
[как пр в составе сложных числит.] сто
ciento treinta y dos personas — сто тридцать два человека
2. m
1) число сто
2) сотня
a cientos — а) сотнями б) перен в большом количестве
x por ciento x — на сто, сотню; x процентов
- ciento y la madre
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (23 ms)
chisme
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) сплетня; pl пересуды, (криво)толки
chismes y cuentos — россказни; враки; трезвон
andar, ir, venir con chismes;
llevar, traer chismes — сплетничать; распускать, разносить сплетни
2) разг какая-то вещь (неизвестного названия); эта вещь, штука, штуковина
3) pl разг ненужные вещи; хлам, барахло, дребедень собир
1) сплетня; pl пересуды, (криво)толки
chismes y cuentos — россказни; враки; трезвон
andar, ir, venir con chismes;
llevar, traer chismes — сплетничать; распускать, разносить сплетни
2) разг какая-то вещь (неизвестного названия); эта вещь, штука, штуковина
3) pl разг ненужные вещи; хлам, барахло, дребедень собир
diestro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) высок правый
a diestro y siniestro — направо и налево пр и перен; во все стороны; напропалую
a la diestra mano de uno — по правую руку (от) кого; одесную кого
2) frec antepos (en algo) умелый, искусный (в чём)
2. m
1) (пеший) тореадор
2) матадор
3. f высок
правая рука; десница
crispar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
cala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (исследовательский) шурф, отверстие, выемка
2) сверление отверстия; бурение шурфа
3) зондирование; зондаж
4) вырез (дыни; арбуза)
a cala y cata — а) навырез б) на пробу
5) проба; образец
6) мед свеча; суппозиторий
7) небольшая бухта
8) трюм
1) (исследовательский) шурф, отверстие, выемка
2) сверление отверстия; бурение шурфа
3) зондирование; зондаж
4) вырез (дыни; арбуза)
a cala y cata — а) навырез б) на пробу
5) проба; образец
6) мед свеча; суппозиторий
7) небольшая бухта
8) трюм
de una
ChatGPT
Примеры
разг = de una vez
lo uno por lo otro — (получается) так на так
me pagan menos y yo trabajo menos, lo uno por lo otro — мне платят меньше, а я работаю меньше - и все довольны!
lo uno por lo otro — (получается) так на так
me pagan menos y yo trabajo menos, lo uno por lo otro — мне платят меньше, а я работаю меньше - и все довольны!
ciento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. num
[как пр в составе сложных числит.] сто
ciento treinta y dos personas — сто тридцать два человека
2. m
1) число сто
2) сотня
a cientos — а) сотнями б) перен в большом количестве
x por ciento x — на сто, сотню; x процентов
- ciento y la madre
pico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) клюв
2) носик (сосуда)
3) (острый) выступ, угол, конец; остриё; зубец
4) кирка; кайло
5) молоток каменотёса
6) пик:
а) острая вершина
б) высокая гора
7) разг излишек; избыток; остаток
x y pico — х с лишним, лишком чего
- andar de picos pardos
- cerrar el pico
- costar un pico
- de pico
- pico de oro
- salirle por un pico
1) клюв
2) носик (сосуда)
3) (острый) выступ, угол, конец; остриё; зубец
4) кирка; кайло
5) молоток каменотёса
6) пик:
а) острая вершина
б) высокая гора
7) разг излишек; избыток; остаток
x y pico — х с лишним, лишком чего
- andar de picos pardos
- cerrar el pico
- costar un pico
- de pico
- pico de oro
- salirle por un pico
encender una vela a Dios y otra al diablo
ChatGPT
Примеры
служить и нашим и вашим
tan cierto como dos y dos son cuatro
ChatGPT
Примеры
это - как дважды два четыре
desconocer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз