Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
pedir por algo el oro y el moro — заломить за что неслыханную цену
prometer el oro y el moro a uno — сулить златые горы кому
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (6 ms)
dar ciento y raya
ChatGPT
Примеры
опередить кого, дать сто очков вперёд кому (в чём)
y si no tiempo
ChatGPT
Примеры
время покажет; время нас рассудит
¡y un cuerno!
ChatGPT
Примеры
груб ещё чего!; на-кось, выкуси!
verse negro y deseárselas
ChatGPT
Примеры
разг сделать невозможное, разбиться в лепёшку, чтобы + инф
el oro y el moro
ChatGPT
Примеры
iki
pedir por algo el oro y el moro — заломить за что неслыханную цену
prometer el oro y el moro a uno — сулить златые горы кому
de puño y letra
ChatGPT
Примеры
написанный чьей-л (собственной) рукой, собственноручно кем
entre col y col
ChatGPT
Примеры
для разнообразия всё сгодится
traédo y llevado
ChatGPT
Примеры
надоевший; избитый; затёртый; заезженный
aguantar carros y carretas
ChatGPT
Примеры
терпеть невзгоды; горе мыкать
¡come y calla!
ChatGPT
Примеры
делай, что тебе говорят!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз