Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Политехнический словарь (испанско-русский)
Найдено результатов: 14688 (1069 ms)
pasada de acabado
ChatGPT
Примеры
1) калибровочный пропуск
2) отделочный пропуск
3) чистовой пропуск
2) отделочный пропуск
3) чистовой пропуск
Комментарии:
muelle de suspensión
ChatGPT
Примеры
1) маятниковая пружина
2) пружинная подвеска
3) рессора подвески
2) пружинная подвеска
3) рессора подвески
muestra de colada
ChatGPT
Примеры
1) проба (металла) при выпуске
2) проба металла при выпуске
2) проба металла при выпуске
nivel de intensidad
ChatGPT
Примеры
1) громкость звука
2) уровень громкости
3) уровень яркости
2) уровень громкости
3) уровень яркости
ocular de lectura
ChatGPT
Примеры
1) окуляр для взятия отсчётов
2) окуляр отсчётного микроскопа
2) окуляр отсчётного микроскопа
pizarra de techar
ChatGPT
Примеры
1) кровельный сланец
2) кровельный шифер
3) шиферный сланец
2) кровельный шифер
3) шиферный сланец
placa de asiento
ChatGPT
Примеры
1) опорная плита
2) рельсовая накладка
3) фундаментная плита
2) рельсовая накладка
3) фундаментная плита
placa de encarrilamiento
ChatGPT
Примеры
1) башмак для вкатывания на рельсы
2) накаточный башмак
2) накаточный башмак
plancha de corredera
ChatGPT
Примеры
1) задвижка
2) пластинка, двигающаяся в пазах
3) ползун
2) пластинка, двигающаяся в пазах
3) ползун
operación de memoria
ChatGPT
Примеры
1) операция в накопителе
2) операция в памяти машины
2) операция в памяти машины
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
- eliminando el máximo volumen de material y dejando un sobre espesor pequeño para que en una sola pasada de acabado se obtenga la dimensión final.
- finishing pass pasada de terminación, pasada de acabado, pase de acabado final.
В общем, рчь идет о том, что оставляют небольшой припуск (да!), чтобы потом снять его чистовым проходом и получить нужный размер и хорошую поверхность.
Слово пропуск - действительно, не слишком удачно. Д.
припуск