Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 332 (51 ms)
Sabe más que Lepe
ChatGPT
Примеры
У него ума палата.
Río que suena, agua lleva
ChatGPT
Примеры
1) Без ветра камыш не качается. 2) Когда звонят в колокола - значит праздник. 3) Нет дыма без огня.
Salga lo que saliere
ChatGPT
Примеры
Чем черт не шутит.
Más vale prevenir que curar
ChatGPT
Примеры
1) Берегись бед, пока их нет. 2) Искру туши до пожара, а беду отводи до удара.
Quien refranes no sabe ¿qué es lo que sabe?
ChatGPT
Примеры
Кто не знает поговорок, что же он тогда знает?
El que lo ha guisado, que se lo coma
ChatGPT
Примеры
Кто кашу заварил, тот пусть ее и расхлебывает.
El que se adelanta, gana
ChatGPT
Примеры
1) Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет. 2) Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
Perro que ladra no muerde
ChatGPT
Примеры
1) Не бойся собаки брехливой - бойся молчаливой. 2) Собака, что лает, не кусает.
Ojos que no ven, corazón que no siente
ChatGPT
Примеры
С глаз долой - из сердца вон.
Más vale tarde que nunca
ChatGPT
Примеры
1) Лучше поздно, чем никогда. 2) С хорошим делом не опоздаешь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз