Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 97 (9 ms)
El amor todo lo vence
ChatGPT
Примеры
iki
Где любовь да совет, там и горя нет.
Fía y desconfía
ChatGPT
Примеры
1) Вверяйся, да оглядывайся. 2) Доверяй и проверяй.
Lo verás pero no lo catarás
ChatGPT
Примеры
están verdes*Хоть видит око, да зуб неймет.
Quen tiene boca se equivoca
ChatGPT
Примеры
Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.
Dios los cría y ellos se juntan
ChatGPT
Примеры
1) Моряк моряка видит издалека. 2) Свояк свояка видит издалека. 3) Сонливый да ленивый - родные братья.
Una imprudente palabra nuestra ruina a veces labra
ChatGPT
Примеры
1) Слово не воробей, вылетит - не поймаешь. 2) Слово не стрела, да пуще стрелы.
Dulzura en las palabras y hiél en el alma
ChatGPT
Примеры
1) Мягко стелет, да жестко спать. 2) На языке мед, а под языком лед.
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
hiél
Предложение по исправлению:
hiel
hiel
Ожидает исправления
No hay mal que por bien no venga
ChatGPT
Примеры
iki
1) Не было бы счастья, да несчастье помогло. 2) Нет худа без добра.
Abril frío, mucho pan y poco vino
ChatGPT
Примеры
1) Май холодный - год хлебородный. 2) Март сухой да мокрый май, будет каша и каравай.
Abril y mayo, la llave de todo el año
ChatGPT
Примеры
1) Май холодный - год хлебородный. 2) Март-сухой да мокрый май, будет каша и каравай.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз