Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 32 (3 ms)
Al caído no se debe pegar (no se pega)
ChatGPT
Примеры
Связанного бить (колотить) - не большая удаль.
Palabras sin obras, guitarra sin cuerdas
ChatGPT
Примеры
1) Меньше слов, больше дела. 2) Слово делом красно.
Hijos criados, duelos doblados
ChatGPT
Примеры
Маленькие детки - маленькие бедки, а вырастут велики - больше будут.
Más fácil es al burro preguntar, que al sabio contestar
ChatGPT
Примеры
Один дурак может больше спросить, чем десять умных ответить.
Mucha nieve en los campos, mucho trigo en los graneros
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
Año de nieves, año de bienes
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
Si nieva en enero, no hay año fullero
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
La ausencia es al amor lo que al fuego el aire que apaga el pequeño y aviva el grande
ChatGPT
Примеры
Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую она тушит, а большую сильнее разжигает.
La ausencia es el amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande
ChatGPT
Примеры
Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую она тушит, а большую еще сильней разжигает.
Mucho humo sin fuego
ChatGPT
Примеры
1) Большая туча, да малый дождь. 2) Дым столбом, а огня не видно. 3) Шума много, а драки нету.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз