Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 21 (21 ms)
Mucha nieve en los campos, mucho trigo en los graneros
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
El que poco duerme mucho aprende
ChatGPT
Примеры
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
El que poco duerme, mucho aprende
ChatGPT
Примеры
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
Año de nieves, año de bienes
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
Si nieva en enero, no hay año fullero
ChatGPT
Примеры
Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
Mucho ruido y pocas nueces
ChatGPT
Примеры
iki
1) Большая туча, да малый дождь. 2) Дым столбом, а огня не видно. 3) Шума много, а драки нету. 4) Визга много, а шерсти нет. 5) Много шуму из ничего.
De la gente descuidada viven los ladrones
ChatGPT
Примеры
Не там вор крадет, где много, а там, где лежит плохо. Не там вор крадет, где много, а там, где плохо.
A buen bocado, buen grito
ChatGPT
Примеры
Кто много жрет, тот орет. Кто меч поднимет, тот от меча и погибнет.
Suena como un tonel vacío
ChatGPT
Примеры
1) Гремит, как пустая бочка. 2) В пустой бочке звону много.
El tonel vacío mete más ruido
ChatGPT
Примеры
1) В пустой бочке звону много. 2) Пустая бочка звонче гремит.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз