Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 28 (3 ms)
Cuanto vino entra, tantos secretos salen
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
Dice el borracho lo que tiene en el papo
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
Después de beber, cada uno dice su parecer
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
Lo que tiene en la cabeza le sale por la boca
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
No tiene pelillos (frenillo) en la lengua
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
Dice lo que piensa
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
Oveja que bala, bocado pierde
ChatGPT
Примеры
Ешь пирог с грибами и держи язык за зубами.
En boca cerrada no entran moscas
ChatGPT
Примеры
В рот, закрытый глухо, не залетает муха. Ешь пирог с грибами и держи язык за зубами.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз