Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 62 (18 ms)
El buen paño también se mancha
ChatGPT
Примеры
1) И на солнце бывают пятна. 2) И на старуху бывает проруха.
El infierno está empedrado de buenas intenciones
ChatGPT
Примеры
1) Ад вымощен благими намерениями. 2) Благими намерениями вымощена дорога в ад.
La buena obra sola se alaba
ChatGPT
Примеры
Хорошая работа сама себя хвалит. Хорошая работа сама себя защищает.
Haz buena harina y no toques bocina
ChatGPT
Примеры
1) Больше дела, меньше слов. 2) Больше делай, меньше говори.
Todo es bueno a su hora
ChatGPT
Примеры
1) Дорога ложка к обеду. 2) Дорого яичко к Христову дню.
Obras son amores que no buenas razones
ChatGPT
Примеры
Помогай не словами, а делом. Помогай не словами, а делами.
Dos buenos pies para un banco
ChatGPT
Примеры
Два canora пapa. Сонливый да ленивый - родные братья.
A buen hambre no hay pan duro
ChatGPT
Примеры
1) Голод - лучший повар. 2) Голод - не тетка.
Júntate a los buenos y serás uno de ellos
ChatGPT
Примеры
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь проживешь. Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь. 2) Скажи мне, кто друг твой, и я скажу, кто ты. 3) С кем хлеб-соль водишь, на того и похож. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь. 4) С кем поведешься, от того и наберешься.
Las buenas obras no necesitan ser alabadas
ChatGPT
Примеры
Доброе дело само себя хвалит.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз