Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 12 (5 ms)
De lo bueno, poco
ChatGPT
Примеры
Хорошенького понемножку. Хорошего понемножку.
Lo mío, mío, y lo tuyo de entrambos
ChatGPT
Примеры
Мое - мое и твое - твое.
Lo pasado no tiene vuelta de hojas
ChatGPT
Примеры
Прожитого не пережить, а прошедшего не воротить.
Lo pasado no tiene vuelta de hoja
ChatGPT
Примеры
Прожитого не прожить, а прошедшего не воротишь.
A Dios lo que es de Dios
ChatGPT
Примеры
Богу - Богово, кесарю - кесарево.
Dar a Dios lo que es de Dios y a César lo que es de César
ChatGPT
Примеры
Воздать Богу Богово, а кесарю кесарево.
De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso
ChatGPT
Примеры
От великого до смешного один шаг.
De lo contado come el lobo y anda gordo
ChatGPT
Примеры
1) Волк и из счету овец крадет. 2) Крадет волк и считаную овцу.
A Dios lo que es de Dios, a César lo que es del César
ChatGPT
Примеры
Богу - Богово, кесарю - кесарево.
El consejo de la mujer es poco, y el que no lo escucha, es loco
ChatGPT
Примеры
Женский совет немудрен, а кто его не слушает, тот неумен.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз