Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 52 (12 ms)
Más vale pájaro en mano que ciento volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Лучше воробей в руке, чем петух на кровле. 2) Лучше синица в руках, чем журавль в небе. 3) Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
 
Más vale morir con honra que vivir deshonrado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Лучше смерть, чем постыдная жизнь. 2) Лучше с песнями умереть, чем с плачем жить. 3) Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
 
Más sabe quien mucho anda, que quien mucho vive   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Не спрашивай старого, а спроси бывалого. 2) Спрашивай не старого, а бывалого. 3) Ум бороды не спрашивает.
 
Más vale un pájaro en mano que ciento volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Лучше воробей в руке, чем петух на кровле. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
 
Más lejos ven los sesos que los ojos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Видит око далеко, а ум еще дальше. Видит око, а ум еще дальше.
 
El cazar es más que tocar el cuerno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не все те повара, что с длинными ножами ходят.
 
Más fácil es al burro preguntar, que al sabio contestar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Один дурак может больше спросить, чем десять умных ответить.
 
Más vale amigo en apuro, que dinero en el puño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
 
Más valen amigos en plaza, que dineros en arca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
 
Más vale amigo en apuro que dineros en el puño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...