Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 332 (4 ms)
Más pobre que Mahoma
ChatGPT
Примеры
1) Бедный как церковная мышь. 2) Гол как сокол.
Dice lo que piensa
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
La verdad que daña es mejor que la mentira que halaga
ChatGPT
Примеры
1) От правды никуда не денешься. 2) Правда глаза колет. 3) Правда уши дерет. 4) Правда что шило в мешке не утаишь. 5) Правда шутки не любит.
Lo que siembres, recogerás
ChatGPT
Примеры
Что посеешь, то и пожнешь.
El que quiera peces que se moja los pies
ChatGPT
Примеры
Любишь кататься, люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
No ofende el que quiere, sino el que puede
ChatGPT
Примеры
1) Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать. 2) У сильного всегда бессильный виноват.
El que busca halla
ChatGPT
Примеры
На ловца и зверь бежит.
Después ¡que arda Troya!
ChatGPT
Примеры
После меня хоть потоп.
Después, ¡que arda Troya!
ChatGPT
Примеры
После (нас) хоть потоп.
Sabe lo que hace
ChatGPT
Примеры
Он не лыком шит.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз