Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 75 (454 ms)
aclarar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt 1) осветлять, делать более светлым;
2) (тж vr) прояснять(ся), делать(ся) ясным (хорошо видимым);
3) (тж vr) делать(ся) реже; прореживать(ся) (о посадках и т. п.); расчищать(ся) (о зарослях и т. п.); 4) полоскать (бельё);
5) вторично промывать (руду); 6) разбавлять (жидкость и т. п.); 7) очищать (жидкость); осветлять; отстаивать;
8) прочищать (горло); 9) прояснять, просветлять (рассудок, сознание);
10) разъяснять, объяснять, пояснять;
aclarar una cuestión выяснить вопрос;
11) прославлять, приносить славу;
12) смягчать (взгляд); aclarar el rostro перестать хмуриться;
13) (мор.) распутывать, развязывать, разматывать (трос, бухту); 2. vi (тж aclararse) 1) проясняться (о небе, погоде);
2) (тж aclararse) светать, рассветать;
aclararse 1) открываться (кому-л.); открывать душу;
2) отстаиваться (о жидкости)
Dudo que viva hasta el día cuando pueda traducir al español la frase “Detrás del frigadero hay una mesa de roble cubierta sobre mantel de hule.”
ChatGPT
Примеры
Я, наверное, не доживу до того дня, когда смогу перевести на испанский фразу “Позади мойки находится дубовый стол, покрытый клеенчатой скатертью
"contrarreloj" : una de las modalidades del ciclismo (en ruta, por etapa); "contrarreloj individual" y "contrarreloj por equipo"
ChatGPT
Примеры
(вело)гонки "на время" : один из основных видов велогонок.
1) tener el diablo en el cuerpo, moverse como una ardilla, bailar como una peonza
2) (около кого-либо) dar vueltas (en torno de); adular vt (переходный глагол) (заискивать)
ChatGPT
Примеры
вертеться вьюном, виться вьюном
edificios de ladrillo o paneles, de cuatro o cinco plantas, que se construyeron de un modo masivo durante la URSS y el Gobierno de N. Kruchov. En los apartamentos había una o dos habitaciones, las paredes carecían de insonorización...
ChatGPT
Примеры
хрущёвка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз