Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 23 (48 ms)
Consumo biológico de oxígeno para cinco días a una temperatura de 20 grados
ChatGPT
Примеры
пятисуточная биологическая потребность в кислороде при 20 град
Hizo mención de ponerse en pie y me saludó con una inclinación de cabeza
ChatGPT
Примеры
он привстал со стула и кивнул мне головой
cuestión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f 1) вопрос;
2) спор, пререкания;
3) (спорный) вопрос; проблема, задача;
agitarse una cuestión горячо обсуждаться, быть предметом оживлённой дискуссии;
desatar la cuestión решить вопрос;
4) Ар. занятие, дело;
5) (тж cuestión de tormento) ист. дознание посредством пыток;
6) мат. задача;
cuestión batallona разг. предмет постоянных споров; спорный (дискуссионный) вопрос;
cuestión candente злободневный (животрепещущий) вопрос;
cuestión de competencia юр. межведомственный спорный вопрос;
cuestión de confianza вопрос о доверии (правительству);
cuestión de gabinete а) вопрос, касающийся дальнейшего существования правительства; б) важный вопрос;
cuestión de honor (de honra) долг чести;
cuestión de nombre второстепенный вопрос; вопрос о названии, спор о словах;
cuestiones sociales социальные вопросы;
cuestión de loc. adv. приблизительно, примерно;
en cuestión de loc. prep. по вопросу о...; что касается...;
la cuestión es que... дело в том, что...; проблема заключается в том, что...;
eso es otra cuestión это другое (иное) дело
Pero también era una señal que indicaba el límite de uso o el uso excesivo de aparatos que consumen energía
ChatGPT
Примеры
Но это также было сигналом к тому, что нужно ограничивать использование или чрезмерное использование энергопотребляющих устройств
amordazador
ChatGPT
Примеры
Пример: Adriana Lisboa se atreve a conjurar el morbo poniendo en foco una familia interiorana de Rio de Janeiro que asiste a la tragedia en su propio seno durante un período de dos años en que el padre se aprovecha sistemáticamente de la hija pre-adolescente con absoluta impunidad. Los fragmentos del relato se van recomponiendo a partir de los hilos que asoman cuando la palabra puede reemplazar el silencio amordazador con que fue sepultada.
Это прилагательное, что-то типа "непроницаемая и давящая (давящаяся кляпом)" тишина.
Todos estan sorprendidos de que una chica tan guapa y elegante no sepa bailar.
ChatGPT
Примеры
Все удивлены, что такая красивая и элегантная девушка не умеет танцевать
Es demasiado tierno y sería incapaz de hacerle daño a una mosca
ChatGPT
Примеры
Он так мягкосердечен, что не обидит и мухи
Dudo que viva hasta el día cuando pueda traducir al español la frase “Detrás del frigadero hay una mesa de roble cubierta sobre mantel de hule.”
ChatGPT
Примеры
Я, наверное, не доживу до того дня, когда смогу перевести на испанский фразу “Позади мойки находится дубовый стол, покрытый клеенчатой скатертью
"contrarreloj" : una de las modalidades del ciclismo (en ruta, por etapa); "contrarreloj individual" y "contrarreloj por equipo"
ChatGPT
Примеры
(вело)гонки "на время" : один из основных видов велогонок.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз