generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

проникать; просачиваться

входить, пробираться; влезать

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

пропитывать; насыщать

охватывать, пронизывать (о чувстве; о холоде, сырости)

охватывать, захватывать, обуревать (о чувстве, мысли)

постигать, улавливать; разгадывать

medicineмедицинаmedicina

проникать

пенетрировать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

резать; разрезать; отрезать

рубить; разрубать

чинить (гусиное перо для письма)

кроить, раскраивать

рассекать (воздух, волны и т. п.)

разрезать, разделять, разъединять (о реке, дороге и т. п.)

выключать; прерывать; отключать; прекращать подачу (электроэнергии, газа, воды и т. п.)

(употр. с наречием bien, mal) говорить, произносить

(употр. с наречием bien, mal) читать стихотворение

пронизывать (о ветре, холоде)

пересекать; перерезать (дорогу, мост)

сокращать; опускать (что-либо в рассказе, чтении, разговоре и т. п.)

сокращать, укорачивать (статью и т. п.)

вырезывать, распечатывать (соты)

обрезать; вырезывать

гравировать

прекращать, прерывать (чтение, разговор и т. п.)

решать (дело); иметь решающий голос (в каком-либо деле)

стричь (волосы); обстригать (ногти)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

злословить, сплетничать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выпиливать

вырезать

вырубать

высекать

обрабатывать режущим инструментом

обрабатывать резанием

отключать

отпиливать

отсекать

отсоединять

пилить

прерывать

разбивать

распиливать

рассекать

срезать

militaryвоенный терминmilitar

отрезать (группу войск противника)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

идти напрямик

ArgentinaАргентинаArgentina

идти напрямик

See alsoСмотрите такжеVéase también

cortar de vestir

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

переносить, переправлять

проходить; переходить; пересекать

вновь (вторично) переходить, пересекать

проникать, проходить (сквозь что-либо)

пронзать, протыкать

обгонять, опережать, оставлять позади

передавать, уступать (право); продавать (имущество)

выходить за рамки (чего-либо), переходить границы дозволенного; превышать, превосходить (возможности и т. п.)

пробирать, пронизывать (о холоде)

промочить до костей (о дожде)

economicsэкономикаeconomía

переходить

переправлять

перемещать

уступать, переуступать (напр. имущество)

обгонять

превышать (границы)

превосходить

lawюриспруденцияjurídico

передавать, уступать (имущество, владение)

нарушать, преступать

превышать, переходить границы (чего-либо)

перечислять, переводить

переносить, перемещать, переправлять

передавать

переуступать

цедировать

отчуждать

причинять вред

противоправно нарушать владение

нарушать (закон, право)

militaryвоенный терминmilitar

переходить

переправляться

rareредкое выражениеinfrecuente

нарушать (закон, приказ)

See alsoСмотрите такжеVéase también

transgredir