общая лексика
atrozmente (страшно)
dolorosamente
horriblemente
penosamente (с трудом)
наречие
dolorosamente, penosamente (с трудом); horriblemente, atrozmente (страшно)
(очень сильно) tremendamente
общая лексика
безл. в знач. сказ. (дат. п.) da miedo, es terrible
(Д.) da miedo
es terrible
excesivamente (чрезвычайно)
horriblemente
terriblemente
наречие
terriblemente, horriblemente; excesivamente (чрезвычайно)
общая лексика
(невыносимо) insoportable (mente)
horriblemente (ужасно)
insufrible (mente)
terriblemente
наречие
(невыносимо) insoportable(mente), insufrible(mente); terriblemente, horriblemente (ужасно)
(губительно) mortalmente
разговорное выражение
(чрезвычайно) extraordinariamente
extremadamente
(чрезвычайно) extraordinariamente, extremadamente
общая лексика
es espantoso
es horrible
espantosamente
horriblemente
terriblemente
наречие
безл. в знач. сказ. дат. п. es espantoso, es horrible
espantosamente, terriblemente, horriblemente
просторечие
(очень) extraordinariamente
exorbitantemente
(очень) extraordinariamente, exorbitantemente
общая лексика
horroroso
разговорное выражение
безл. в знач. сказ. es terrible, es horrible, es espantoso
(очень, чрезмерно, крайне) horriblemente
(скверно) muy mal
es espantoso
es horrible
es terrible
espantosamente
excesivamente (чрезвычайно)
extremadamente
pésimamente
terriblemente
(скверно) muy mal, pésimamente, horriblemente
(очень, чрезмерно, крайне) horriblemente, terriblemente, espantosamente; extremadamente, excesivamente (чрезвычайно)
эмоциональное выражение
fatal