generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

метить, клеймить; маркировать; таврить

вышивать монограмму; метить бельё

замечать, подмечать (какие-либо качества)

указывать, показывать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

проставлять цену (на товарах)

economicsэкономикаeconomía

маркировать (напр. товар)

делать разметку

lawюриспруденцияjurídico

метить, маркировать

ставить товарный знак

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выбивать

делать отметку

делить

кернить

клеймить

клеймо

метить

показывать

производить разбивку

размечать

ставить клеймо

ставить метку

ставить цену

таксировать

militaryвоенный терминmilitar

отмечать, засекать

пеленговать

маркировать, ставить знак

sportспортdeporte

забивать (гол и т. п.)

nauticalморской терминtérmino marítimo

пеленговать

брать пеленги, пеленговать

брать пеленг; определять азимут

militaryвоенный терминmilitar

отбивать шаг на месте

обозначать шаг на месте

ArgentinaАргентинаArgentina

покорно следовать (за кем-либо); подчиняться, покоряться (кому-либо)

AntillesАнтильские островаAntillas

покорно следовать (за кем-либо); подчиняться, покоряться (кому-либо)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

азимут-компас

разметочный циркуль

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

кернер

остроконечный инструмент для маркировки металлов

пеленгаторный компас

militaryвоенный терминmilitar

прокладывать курс

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

чертилка

militaryвоенный терминmilitar

на месте! (команда)