generalобщая лексикаgeneral

eternamente vivo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

te estoy eternamente agradecido

generalобщая лексикаgeneral

de antiguo

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

desde siempre

desde tiempo remoto (lejano, inmemorial)

eternamente (всегда)

desde tiempo remoto (lejano, inmemorial); desde siempre, eternamente (всегда)

generalобщая лексикаgeneral

tiempo

vida

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(жизнь) siglo m, vida f

(мн. века)

(эпоха) edad f

(столетие) siglo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вечность) siglo

eternamente

eternidad

secularmente

(вечность) siglo m, eternidad f

в знач. нареч. secularmente, eternamente

generalобщая лексикаgeneral

eternalmente

eternamente

perpetuamente (постоянно)

siempre

siempre jamás (всегда)

adverbнаречиеadverbio

eternamente, eternalmente; perpetuamente (постоянно); siempre, siempre jamás (всегда)

generalобщая лексикаgeneral

(навек) eternamente, por los siglos de los siglos

при гл. с отриц. (никогда) nunca, jamás

(навек) eternamente

(никогда) nunca

jamás

por los siglos de los siglos

generalобщая лексикаgeneral

(навек) eternamente

(никогда) nunca

jamás

por los siglos de los siglos

adverbнаречиеadverbio

(навек) eternamente, por los siglos de los siglos

при гл. с отриц. (никогда) nunca, jamás

generalобщая лексикаgeneral

que en paz descanse

que su recuerdo viva eternamente

recuerdo eterno