Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 9 (246 ms)
salir con una pata de gallo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ляпнуть, сказануть
 
decir una topinada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сморозить, ляпнуть (что-либо)
 
apearse por la cola Куба П.-Р. разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сказать невпопад; ляпнуть, брякнуть (разг.)
 
írsele a uno los pavos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

ChileЧилиChile

ляпнуть, сморозить

наглупить, наделать глупостей

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ляпнуть, сморозить

наглупить, наделать глупостей

 
tocar el violón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

играть на контрабасе

сказать невпопад; ляпнуть (прост.)

 
hacer uno el ganso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ляпнуть некстати (невпопад), брякнуть

дурачиться, валять дурака

 
salir con un domingo siete разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
нести околесицу; сказать глупость; ляпнуть; попасть пальцем в небо
 
soltar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

отвязывать; спускать с привязи (животное)

отстёгивать (пряжку)

освобождать, выпускать на свободу

ослаблять, отпускать (канат и т. п.)

выпускать (из рук), ронять

издавать, испускать (вздох, вопль и т. п.)

сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)

выболтать, разболтать; разнести

всадить (пулю)

всыпать; влепить (пощёчину); задать (трёпку)

разрешать (трудности)

отделять; сбрасывать, скидывать

(тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

развязывать(ся), распускать(ся)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

деблокировать

отпускать

разъединять

расцеплять

снимать

archaicустаревшее выражение arcaico

прощать долг (кому-либо)

освобождать (от обязательства)

отменять, аннулировать

nauticalморской терминtérmino marítimo

отдать (швартов, буксир, etc.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

отказываться (от чего-либо), отдавать, уступать

(тж soltarse; con) выпалить; ляпнуть, сказануть

 
fletar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

грузить на судно

economicsэкономикаeconomía

фрахтовать

грузить на судно

lawюриспруденцияjurídico

фрахтовать, отдавать в наем судно

принимать груз

грузить на судно фрахтовый груз

фрахтовать, зафрахтовывать

брать или сдавать внаем (судно)

заключать договор перевозки груза

GuatemalaГватемалаGuatemala

тереть, натирать

ChileЧилиChile

тереть, натирать

CubaКубаCuba

задать взбучку, наказать

nauticalморской терминtérmino marítimo

зафрахтовать, зафрахтовывать, фрахтовать

фрахтовать

Americanамериканизмamericanismo

нанимать (вьючное животное, телегу, лодку и т. п.)

выпалить (разг.); сказануть, ляпнуть (разг.)

отправлять (кого-либо куда-либо)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...