generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

вторично пускать шар (при игре в кегли)

lawюриспруденцияjurídico

пускать шар вторично при игре в кегли

argotаргоargot

стырить, спереть

colloquialразговорное выражениеcoloquial

прикончить, укокошить

умыкнуть (невесту)

перехватить (работу, должность); перебежать дорогу (кому-либо)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

перехватить (работу, должность или невесту)

надуть, мошенничать

сбивать, убивать одним ударом или выстрелом

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

грабить

внезапно нападать (атаковать)

перескакивать, не соблюдать последовательности

перехватить; выхватить из-под носа

поражать, производить сильное впечатление

внезапно случаться, приключаться

поджаривать в масле

lawюриспруденцияjurídico

грабить, учинять разбой

нападать, набрасываться

останавливать, перехватывать (в т. ч. с целью грабежа)

совершить налет, вооруженный разбой

figurativeв переносном значенииsentido figurado

перескакивать (с одной мысли на другую), внезапно случаться

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

(на)ступать

топтать, оставлять следы

давить (ногами); выжимать, давить, выдавливать (виноград)

покрывать самку (чаще о голубях)

прикрывать, частично закрывать

ударять (по струнам или клавишам)

попирать, топтать, унижать

отнять, отбить, перехватить

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

служить перекрытием (о настиле)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

прижимать

argotаргоargot

первым опубликовать сенсационную новость; обставить (обойти) другие газеты