economicsэкономикаeconomía

вести [осуществлять] учёт

lawюриспруденцияjurídico

вести бухгалтерский учет

lawюриспруденцияjurídico

вести журнал учета, вести учет

lawюриспруденцияjurídico

вести учет

economicsэкономикаeconomía

вести счета

вести учёт

economicsэкономикаeconomía

аккуратно [чётко] вести счета или учёт

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

заносить (записывать) в бухгалтерскую книгу

economicsэкономикаeconomía

вести учёт

вести бухгалтерию

считать

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

записывать

lawюриспруденцияjurídico

вести счета

учитывать

lawюриспруденцияjurídico

вести учет, заносить в архив

делать учетную запись

зафиксировать

засвидетельствовать

заносить в протокол, зафиксировать в протоколе

официально заявлять

делать отметку

давать показания, показывать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

отдавать (брать) в аренду (имение, землю)

вести учёт (товаров на складе); оценивать товары (для определения пошлины)

определять расход воды

economicsэкономикаeconomía

измерять

обмерять

отдавать в аренду

оценивать (товары) для расчета пошлины

lawюриспруденцияjurídico

даровать привилегии, привилегировывать, гарантировать привилегии

оценивать (товары для установления пошлины)

определять стоимость, ценность

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

определять расход воды

historyисторияhistoria

предоставлять (даровать) привилегии, вольности (городу и т. п.)