Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 5 (8 ms)
La ley del embudo: lo ancho para mí y lo angosto para ti   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Закон - паутина: шмель проскочит, муха увязнет.

Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.

 
Hecha la ley, hecha la trampa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Закон - паутина: шмель проскочит, муза увязнет.

Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.

 
La ley es como la telaraña: suelta el rato y la mosca apaña   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Закон - паутина: шмель проскочит, муха увязнет.

Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.

 
rebasar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

выходить за пределы, переходить границы

оставлять позади (в стороне), миновать; проходить, проезжать

nauticalморской терминtérmino marítimo

укрываться от непогоды, шторма (устаревающий термин)

проскочить, миновать, оставлять позади (риф, мыс)

CubaКубаCuba

избегать опасности (беды), оберегаться

 
Allá van leyes do quieren reyes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Закон - паутина: шмель проскочит, муха увязнет.

Закон что дышло: куда повернешь, туда и вышло.

Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...