общая лексика
celebrar (интервью)
dar
dispensar
llantar (пощёчину)
plantar (пощёчину)
poner (имя, прозвище)
экономика
dejar (доход)
rendir (прибыль, доход, урожай)
ofrecer
юриспруденция
producir
автомобильный термин
dar
Чили
afirmar (пощёчину)
Смотрите также
общая лексика
(возвратить) devolver
(вручить) entregar
(иметь привкус, запах) saber (a)
(поместить, отправить куда-л.) mandar
(сдать с какой-л. целью) dar
conceder
enviar
hacer entrega (de)
restituir (взятое)
retornar
retroceder (об орудии)
tener dejo (dejillo de)
tener sabor a
tornar
volver
bajar
ceder
rendir
repercutir (об огнестрельном оружии)
несовершенный вид глагола
(иметь привкус, запах) saber (непр.) vi (a), tener sabor a, tener dejo (dejillo de)
медицина
radiar
автомобильный термин
regresar, devolver
разговорное выражение
(заплатить) dar
(продать) vender
despachar
pagar
литература
(употребить, посвятить) dar
consagrar
entregar
техника
aflojar (напр., болт)
desapretar (напр., болт)
морской термин
(отвязать, отпустить) largar
lascar (конец)
Смотрите также
общая лексика
hacer pasar (из рук в руки)
pasar
traducir (чувства, мысли и т.п.)
transmitir por radio
vehicular
ceder
dar
entregar
negociar (con, en)
someter
transferir (власть, право и т.п.)
transmitir (что-л.)
trasmitir (что-л.)
traspasar
radiar
экономика
transportar (энергию)
юриспруденция
alienar
consignar
elevar (дело)
enajenar
hacer cesión
poner a disposición judicial
transmitir (право)
trasferir
turnar (дело)
медицина
transferir
связь
transmitir
электроника
transmitir
emitir
физика
conducir (тепло, звук и т.п.)
техника
transmitir (напр., по радио)
Смотрите также
общая лексика
(вернуть, отдать) devolver
(отдавать внаём) alquilar
(передать) dar
(пройти испытания) rendir
(уступить) ceder
capitular (капитулировать)
entregarse
pasar
remitirse
rendir armas
rendirse
entregar (зерно и т.п.)
prestar
военный термин
rendir
разговорное выражение
(дать сдачу) dar la(s) vuelta (s)
(ослабеть) decaer (en)
debilitarse
devolver
жаргонизм
(кого-л.) chivar
Смотрите также
общая лексика
несовершенный вид глагола
añadir vt (прибавлять); aumentar vt (увеличивать)
(увеличивать быстроту движения) darse prisa, apresurarse; apretar el paso; aumentar el paso (el vuelo, etc.)
просторечие
(увеличивать быстроту движения) darse prisa
apresurarse
apretar el paso
aumentar (увеличивать)
aumentar el paso (el vuelo, etc.)
añadir (прибавлять)
общая лексика
(звук) dar
dar a la luz (выпустить в свет)
dar al público
editar
emitir
promulgar (закон)
publicar (приказ, указ)
exhalar (стоны, вздохи и т.п.)
librar
producir
юриспруденция
cursar
dar a conocer
поэтическое выражение
espirar
Смотрите также
общая лексика
(оказаться под воздействием) dejarse
(подбросить) lanzar
(уступить воздействию) ceder
botar
entregarse (a)
no resistir
sucumbir
разговорное выражение
(в игре) dejar comer
(усилить) dar
apretar
просторечие
(напиться) agarrar una cogorza
(ударить) golpear
asestar (dar) un golpe
coger una merluza (una tajada)
Смотрите также
общая лексика
(доставить к месту) abastecer
(милостыню) dar (limosna)
(на стол) servir
(представить - документ) presentar
entregar
hacer pasar
traer
юриспруденция
apelar
cursar
exhibir (документы, сведения)
plantear (ходатайство)
автомобильный термин
abastecer, avanzar, suministrar
спорт
sacar
техника
alimentar
avanzar (инструмент, деталь)
разговорное выражение
(переместить) trasladar
Смотрите также
общая лексика
subarrendar
(карты) volver a dar
dar de nuevo
realquilar
несовершенный вид глагола
(внаем) subarrendar (непр.) vt, realquilar vt
(карты) volver a dar, dar de nuevo
разговорное выражение
(экзамен) volver a examinarse
общая лексика
dar lo demás
pagar el resto (доплатить; Р.)
несовершенный вид глагола
dar lo demás; pagar el resto (доплатить)