generalобщая лексикаgeneral

acusón

chismoso

chivato

delator (доносчик)

soplon

soplón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

soplón m, acusón m, chivato m, chismoso m; delator m (доносчик)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

alcahuete

chivatero

generalобщая лексикаgeneral

acusetas (Ц. Ам., Кол.)

canuto

fiscal

sicofanta

sicofante

cañuto

delator

denunciador

soplon

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

denunciador m, delator f; soplón m (fam.); acusetas m (Ц. Ам., Кол.)

lawюриспруденцияjurídico

delatante

informador

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acuson

correveidile

chivato

espía

fuelle

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

soplón

ArgentinaАргентинаArgentina

batidor

ChileЧилиChile

acusete

acuseías

generalобщая лексикаgeneral

chinchorrero

correvedile

cotorrero

fraguador

lengua de escorpión (de hacha)

lengua mala (viperina)

lengua viperina

malsín

gacetilla

cotilla

abejaruco

chismero

chismoso

oreja

pilonero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acuson

fuelle

correveidile

cuentista

gacetlla

picotero

pitoflero

Americanамериканизмamericanismo

cahuín

MexicoМексикаMéxico

lenguón

cuíco

ColombiaКолумбияColombia

triscon

ChileЧилиChile

papero