Интернет
cabezona
общая лексика
cabezado
cabezón
прилагательное
cabezón, cabezado
общая лексика
cabeza de hierro
cabezón
cabezorro
cabezota
perro
porfiador
разговорное выражение
terco
testarudo
testarudo m, terco m
Аргентина
mataco
общая лексика
entra por la manga y sale por el cabezón
nadie le juega el dedo en la boca
no hay quien se la dé
no le metas el dedo en la boca
общая лексика
(насыщенный) concentrado
adiano
de siete suelas
entero
estrenuo
firme (прочный)
inquebrantable
jampudo
macho
macizo
membrudo
pujante
recio
roblizo
robusto (здоровый)
sólido (твёрдый)
tieso
toroso
trabado
vegeto
cabezudo (о спиртных напитках)
cargado (о напитке)
espiritoso (о спиртных напитках)
espirituoso (о спиртных напитках)
nutrido
perruno
resistente
rollllizo
vicioso
vigoroso
vivaz
прилагательное
(насыщенный) concentrado, cargado, fuerte
fuerte; firme (прочный); sólido (твердый); vigoroso, robusto (здоровый)
(стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable
(сильный) fuerte
автомобильный термин
comprimido, duro, fuerte, macizo, sólido
генетика
rollizo
Колумбия
alentado
morocho
Перу
ñeque
Чили
macanudo
cabezón (о спиртных напитках)
Эквадор
terne jo
физика
sólido
общая лексика
adusto
caballero en su opinión (propósito, empeño)
caprichudo
duro de mollera
díscolo
empecinado
inapeable
inmanejable
insistente
obstinado
pertinaz
reacio
renuente
temoso
temático
testarudo
tieso
tozudo
aferrado
cabezón
cerrado
cervigudo
contumaz
necio
porfiado
porfioso
recalcitrante
refractario
terco
zahareño
atestado
прилагательное
obstinado, terco, testarudo
разговорное выражение
cabezudo
Аргентина
empacón
Колумбия
cabeciduro
fregado
Перу
tesonero
Чили
sesudo
Эквадор
retobado