generalобщая лексикаgeneral

boquiabierto

Quedarse con la boca abierta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con la boca abierta

generalобщая лексикаgeneral

Quedarse con la boca abierta

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

на + вин. п. разг. (поглазеть) papar moscas, quedarse con la boca abierta

(зевнуть несколько раз) bostezar vi (varias veces)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поглазеть) papar moscas

quedarse con la boca abierta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

curiosear

embobarse

mirar con la boca abierta

curiosear vi, mirar con la boca abierta, embobarse

ChileЧилиChile

tendear

generalобщая лексикаgeneral

Quedarse con la boca abierta

boquiabierto

generalобщая лексикаgeneral

embobarse en algo (на что-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

embobarse

estar (ir) con la boca abierta

mirar a las musarañas

estar (ir) con la boca abierta, mirar a las musarañas, embobarse

generalобщая лексикаgeneral

estar con la boca abierta

mirar a las musarañas (по сторонам)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

bostezar vi

medicineмедицинаmedicina

bostezo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

papar

(упускать из-за невнимательности) dejar escapar