generalобщая лексикаgeneral

на + вин. п. разг.

(пораниться) dañarse, herirse (непр.) (contra algo punzante)

(на препятствие и т.п.) chocar vi (contra), caer (непр.) vi (en)

generalобщая лексикаgeneral

estropearse, deteriorarse; echarse a perder

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(причинить себе вред) dañarse, perjudicarse

generalобщая лексикаgeneral

echarse a perder, estropearse, deteriorarse; dañarse (тж. о здоровье); corromperse, depravarse (нравственно)

descastarse

encanallarse

remostarse (о винограде)

remostecerse (о винограде)

generalобщая лексикаgeneral

(испортить) estropear

causar daño (a)

dañar

deteriorar

deteriorarse

echar a perder

echarse a perder

estropearse

perjudicar (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прич. страд. прош. -жд-)

causar daño (a), dañar vt, perjudicar vt (a)

(испортить) estropear vt, deteriorar vt, echar a perder

lawюриспруденцияjurídico

inferiorizar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(причинить себе вред) dañarse

perjudicarse