Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
de un vuelo
en un vuelo
sin dilación
экономика
sin demora
общая лексика
es un pájaro de altos vuelos
неодобрительное выражение
(высшего) hombre de copete
(высшего) pájaro gordo
общая лексика
(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso
(сразу) a quema ropa, sin más ni más
общая лексика
tener muchas horas de vuelo
tener más conchas que un galápago
разговорное выражение
tener espolones
общая лексика
(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso
(сразу) a quema ropa, sin más ni más
общая лексика
a (al) vuelo
en un verbo
a (en, un) dos por tres
a escape
разговорное выражение
en menos que canta un gallo
en un abrir y cerrar de ojos
en un dar con el pie
en un santiamén
en dos por tres
en un abrir y cerrar de ojos, en menos que canta un gallo, en un santiamén
Колумбия
en un tilín
общая лексика
безл. в знач. сказ. es fácil
(без труда) fácilmente
(легкомысленно) a lo ligero
(ловко, быстро) con ligereza
(по весу и т. п.) ligeramente
a piem llano
como por viña vendimiada
con buen pie
con desembarazo
con facilidad
de un vuelo
en un vuelo
livianamente
aína
aínas
buenamente
naturalmente
наречие
(без труда) fácilmente, con facilidad
(легкомысленно) a lo ligero, livianamente
(по весу и т.п.) ligeramente, con ligereza
(ловко, быстро) con ligereza; con facilidad
(слабо, слегка) superficialmente
общая лексика
a (al) vuelo
a buen paso
a campana herida
a campana tañida
a galope
a pocos lances
a remo y vela
a trancos
a vela y remo
aprisa
como el pensamiento
con prontitud
con rapidez
de golpe
de recio
de un voleo
en un pensamiento
en volandas
moliente y corriente
más que de paso
prestamente
priado
prontamente
rápidamente
velozmente
al vapor
de romanía
deprisa
a escape
aína
aínas
наречие
rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente
разговорное выражение
azogadamente
en dos paletas
en plata
volando
Аргентина
de una disparada
