общая лексика
desgarrón
общая лексика
desgarradura
desgarrón
медицина
laceración
военный термин
herida desgarrada
общая лексика
bragueta (у брюк)
desgarrón
разговорное выражение
(недостаток) falta
abertura (отверстие)
agujero (дыра)
laguna (упущение)
(недостаток) falta f; laguna f (упущение)
desgarrón m; agujero m (дыра); abertura f (отверстие)
(разрез у брюк) bragueta f
Мексика
garranchón (на платье)
общая лексика
(лоскут) pedazo
colgajo
copo (шерсти)
desgarrón
jirón
manojo (сена)
mechón (волос)
trozo
cadejo
madeja
repelón
существительное мужского рода
(лоскут) pedazo m, trozo m, jirón m
(мн. клочья, клоки)
mechón m (волос); copo m (шерсти); manojo m (сена)
общая лексика
abertura
agujero
hueco
mella
ojo
orificio
rezumadero
rotura
desgarrón
lobera
существительное женского рода
agujero m, abertura f; foramen m
медицина
agujero
американизм
foramen
verdugón
разговорное выражение
(глухое место) lugar abandonado
rincón perdido
(глухое место) lugar abandonado, rincón perdido