Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
литература
La comedia de las equivocaciones (fue escrita por William Shakespeare entre 1591 y 1592.)
общая лексика
por equivocación
por error
Латинский язык
equivoco (чаще Ам.)
общая лексика
error de cálculo
por equivocación
общая лексика
equivocación
falta (недосмотр)
inadvertencia (ошибка)
lapso
lapsus
metedura de pata
существительное женского рода
equivocación f, falta f (ошибка); inadvertencia f (недосмотр)
разговорное выражение
cadetada
общая лексика
(путаница, ошибка) equivocación
(спор, ссора) discusión
disputa
incomprensión
mala inteligencia
quid pro quo
существительное среднего рода
(путаница, ошибка) equivocación f, incomprensión f; quid pro quo
(спор, ссора) discusión f, disputa f
разговорное выражение
follón
общая лексика
(двусмысленное выражение) ambigüedad
anfibología
doble sentido
indecencia (непристойность)
equivocidad
equivocación
equívoco
существительное женского рода
(двусмысленное выражение) ambigüedad f, equívoco m, doble sentido; indecencia f (непристойность)
anfibología f, ambigüedad f, equívoco m
юриспруденция
ambigíedad
dilogía
общая лексика
equívoco
error
yerro
aberración
burladormería
desavío
descarrío
extravío
существительное среднего рода
error m, equívoco m, extravío m
юриспруденция
entendido malo
equivocación
falsedad
ignorancia
mala inteligencia
malentendido
Чили
embarrada
общая лексика
(действие) mezcla
aligación
equivocación (двух понятий, предметов)
mixtura
trabucación
trabuco
mezclamiento
mixtión
существительное среднего рода
(действие) mezcla f, mezclado m, mezcladura f, mixtura f, entrevero m
(путаница) confusión f
юриспруденция
conmixtión
электроника
mezcla
разговорное выражение
amasijo
Аргентина
entrevero
техника
confección de mezclas
mezcla
mezclado
mezcladura
Смотрите также
