generalобщая лексикаgeneral

cabeza torcida

camastrón

fariseo

gazmoñero

gazmoñada

mogato

mojigato

zorrastrón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

hipócrita m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

guitarrón

pajarraco

pajaruco

literatureлитератураliteratura

capuchino

generalобщая лексикаgeneral

beaton

gazmoñada

gazmoñero

hipócrita

beata

beato

mogato

mojigato

santurrón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gazmoño

santón

tragaavemarías

hipócrita m, mojigato m, gazmoño m, santurrón m

generalобщая лексикаgeneral

beatería

gazmoñada

gazmoñería

hipocresía

santería

santurronería

teatinería

mojigatería

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

hipocresía f, mojigatería f, beatería f, santurronería f

ChileЧилиChile

mitiquería

generalобщая лексикаgeneral

beato

gazmoñada

gazmoñero

hipócrita

endevotado

mogato

mojigato

santurrón

adjectiveприлагательноеadjetivo

hipócrita, mojigato, beato, santurrón

generalобщая лексикаgeneral

disimullado

falso

solapado

gazmoñada

gazmoñero

hipócrita

magüito

mogato

mojigato

testimoniero

zorrastrón

adjectiveприлагательноеadjetivo

hipócrita; falso; emponchado (Лат. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

roncero

Americanамериканизмamericanismo

emponchado

MexicoМексикаMéxico

mustio

PeruПеруPerú

retobado

ChileЧилиChile

doble

mitiquero

generalобщая лексикаgeneral

camándula

doblez

duplicidad

falacia

falsedad

gazmoñada

gazmoñería

hipocresía

humildad de garabato

segunda intención

teatinería

tartufismo

disfraz

mojigatería

rebozo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

hipocresía f; falsedad f; rebozo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gatatumba

ronce

(чаще pl) arrumaco

gatería

roncería

ChileЧилиChile

mitiquería