generalобщая лексикаgeneral

pez gordo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pez gordo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

pez gordo

generalобщая лексикаgeneral

pez gordo

generalобщая лексикаgeneral

plutócrata

pez gordo

bookishкнижное выражениеlibresco

plutócrata m

generalобщая лексикаgeneral

pez gordo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cabecilla

comerciante

hombre de negocios (делец)

mercader

tiburón (акула)

cabecilla m; mercader m, comerciante m, hombre de negocios (делец); tiburón m (акула)

generalобщая лексикаgeneral

(ели, сосны и т. п.) piña

bulto

chichón (на голове)

lobanillo

pitón

protuberancia

roncha

tolondro (на лбу)

tuberosidad (нарост)

bollo

cono (хвойного дерева)

porcino (на голове)

tolondrón (на лбу)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(ели, сосны и т.п.) piña f, cono m

(на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f (нарост)

medicineмедицинаmedicina

ampolla

bunio

botanyботаникаbotánica

estróbilo

MexicoМексикаMéxico

bodoque

HondurasГондурасHonduras

lupia

ChileЧилиChile

totume

tutuma

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(важная персона) persona importante

hombre de fuste

persona de campanillas

pez gordo

(важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo