Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 13 (17 ms)
разделать кого-либо (под орех)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
 
разделать под орех   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отделать) poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)

 
разделать (отделать) под орех разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
 
с горчичкой пробрать кого-либо разг. шутл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner de vuelta y media a alguien
 
оплевать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

escupir vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

zaherir (непр.) vt, vejar vt; humillar vt, poner de vuelta y media (оскорбить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

escupir

humillar

poner de vuelta y media (оскорбить)

vejar

zaherir

 
оплевывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

escupir vt

zaherir (непр.) vt, vejar vt; humillar vt, poner de vuelta y media (оскорбить)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

zaherir (непр.) vt, vejar vt; humillar vt, poner de vuelta y media (оскорбить)

 
оплёвывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

escupir

humillar

poner de vuelta y media (оскорбить)

vejar

zaherir

 
котлету сделать из   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

poner a alguien como hoja de perejil

poner a alguien de vuelta y media (кого-л.)

 
котлету сделать из кого-либо прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner a alguien como hoja de perejil, poner a alguien de vuelta y media
 
ругать (бранить) на все корки прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner de vuelta y media, poner a caer de un burro
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 413     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...