generalобщая лексикаgeneral

en efecto

en verdad

es que

porque

si

ya que

conjunctionсоюзconjunción

ya que, porque, es que

particleчастицаpartícula

es que; si; en efecto, en verdad; перевод часто зависит от интонации

generalобщая лексикаgeneral

cuan

cada vez que

desde que

en cuánto

que

qué

(предлог времени) cuándo

adverbнаречиеadverbio

вопр. воскл. cómo; qué

опред. cómo; в ряде случаев не перев.

времени cuándo, en cuánto

conjunctionсоюзconjunción

временной cuando; desde que; в составе сложных союзов

particleчастицаpartícula

(при переспрашивании) cómo, qué

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

относ. como

adverb, particleнаречие, частицаadverbio, partícula

(для выражения удивления, негодования и т.п.) cómo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de una manera (forma) o de otra

неопр. de una manera (forma) o de otra; во многих случаях остается без перевода

причинный porque

(при гл. сов. вида выражает внезапность)

(условный предлог) si

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

причинный porque

exclamatoryвосклицательное выражениеexclamativo

cómo

See alsoСмотрите такжеVéase también

как можно; как нельзя; как раз; как скоро