generalобщая лексикаgeneral

prestidigitación

generalобщая лексикаgeneral

juegos malabares

malabarismo

prestidigitación (тж. перен.)

in the literal senseв прямом значенииen el sentido literal

malabarismo m, juegos malabares, prestidigitación f (тж. перен.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

malabarismo m, juegos malabares, prestidigitación f (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

arte del prestidigitador

prestidigitación

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

prestidigitación f, arte del prestidigitador

generalобщая лексикаgeneral

prestidigitación

sutileza de manos

sutilidad de manos

juego de prestidigitación

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agilidad de manos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(капризы) melindrería

caprichos

juegos de manos

prestidigitaciones

remilgos

(капризы) melindrería f, remilgos m pl, caprichos m pl

juegos de manos, prestidigitaciones f pl

generalобщая лексикаgeneral

escamoteo (трюк)

juego de manos

juego de pasa pasa

pasapasa

prestidigitación

truco

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(ловкий прием) juego de manos, pasapasa m, prestidigitación f; truco m, escamoteo m (трюк)

чаще мн. разг. (капризы) capricho m, antojo m; manía f

(секрет в устройстве чего-либо) secreto m

medicineмедицинаmedicina

mancha focal

foco

electronicsэлектроникаelectrónica

foco

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

foco, punto, local

physicsфизикаfísica

foco

technicalтехникаtécnico

mancha focal

punto focal

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(капризы) capricho

(уловка) ardid

antojo

manía

maña

subterfugio

(уловка) ardid m, maña f, subterfugio m

specialспециальный терминespecial

foco m (тж. перен.)