generalобщая лексикаgeneral

ras con ras

ras en ras

generalобщая лексикаgeneral

ras con ras

ras en ras

generalобщая лексикаgeneral

muy apretado (тесно)

muy cerca (близко)

muy junto

muy pegado

muy tupido (плотно)

ras con ras

ras en ras

adverbнаречиеadverbio

(к + дат. п.) muy pegado, muy junto; muy cerca (близко); muy apretado (тесно); muy tupido (плотно)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

muy cerca, muy apretado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de lleno, plenamente

literatureлитератураliteratura

de lleno

plenamente

figurativeв переносном значенииsentido figurado

de lleno, plenamente

generalобщая лексикаgeneral

(с кем-л.) al igual que

(с чем-л.) al mismo nivel

a la par

al ras de

con el mismo trato

en el mismo grado

en las mismas condiciones

adverbнаречиеadverbio

(с кем-либо) al igual que, a la par; en las mismas condiciones

(с чем-либо) al mismo nivel, en el mismo grado, con el mismo trato